Jahrgang XYIII. 

 Heft 20. 



Illustrierte Wochen-Schrift für 



die Interessen der Aquarien- und Terrarienkunde. 



Über das Salmiakbad als Mittel zur Bekämpfung der 



Gyrodactylusseuche. 



Vod Dr. med. Wilhelm Roth, Zürich. 



or einigen Jahren hat Dr. E. Ziegler- 

 Spandau ') in einem Aufsatze über unsere 

 häufigsten Fischparasiten anläßlich der Be- 

 sprechung des Ammoniakbades als Mittel 

 zur Vertilgung des Gyrodactylus den Vorschlag 

 gemacht, an dessen Stelle den Salmiak, d. h. 

 die Chlorverbindung des Ammoniaks (Ammo- 

 niumchlorid, Ammonium chloratum) zu ver- 

 wenden. Der genannte Autor ist von der Über- 

 legung ausgegangen, daß das an Chlor gebundene 

 Ammoniak die Kiemen der Fische viel weniger 

 verätze, abgesehen davon, daß dieses Salz ja 

 in der Medizin speziell als schleimlösendes 

 Mittel Verwendung finde. Die letztere Eigen- 

 schaft des Salmiaks glaubte er deswegen be- 

 sonders hervorheben zu müssen, weil ich es 

 mehrfach als einen besondern Vorzug des 

 Ammoniakbades bezeichnet habe, daß dieses 

 Mittel durch die infolge seiner starken Alkalescenz 

 bewirkte, rasche Auflösung des die Parasiten 

 auf der Fischhaut und namentlich auch in den 

 Kiemen einhüllenden Schleimes den Schmarotzern 

 besser beikommt, im Gegensatz zum Koch- 

 salzbad, welches in einer Konzentration von 

 2 — 3 °/ durch Wasserentziehung die Ober- 

 fläche der Schleimschicht eindickt, bezw. zur 

 Gerinnung bringt, wodurch die in den tiefern 

 Schichten sitzenden und namentlich zwischen 

 den Kiemenblättchen hausenden Parasiten oft 

 längere Zeit vor der Einwirkung des Mittels 

 geschützt sind. 2 ) 



*) „Wochenschrift für Aquarien- und Terrarien- 

 kunde", 1905, S. 152. 



2 ) Ich habe, wie schon an anderer Stelle erwähnt, 

 tatsächlich im 2% igen Kochsalzbad in größern Schleim - 

 flocken eingehüllte Gyrodactylen mehrere Stunden leben 

 gesehen, "während freiliegende im nämlichen Bade in 

 wenigen Minuten abstarben. 



Späterhin wurde der Salmiak von Timm er- 

 mann 3 ) in l°/ iger Lösung zur Vertilgung der 

 Hydra empfohlen. Vor kurzem hat Aug. Hart- 

 mann-Hamburg, 4 ) gestützt auf günstige Er- 

 fahrungen das Salmiakbad neuerdings zur Be- 

 kämpfung der Gyrodactylusseuche dringend em- 

 pfohlen, indem er angibt, daß „ein Bad von 3°/ 

 Stärke, 4 — 5 mal wiederholt, den Fisch sicher von 

 der Seuche befreit 1 '. Der genannte Herr ist 

 augenscheinlich ohne den Vorschlag Dr. Ziege- 

 lers zu kennen, durch theoretische, allerdings, wie 

 ich weiter unten zeigen werde, nicht ganz 

 einwandfreie Überlegungen dazu veranlaßt 

 worden, dieses Mittel zu versuchen. 



Wenn ich es seinerzeit verabsäumt habe, 

 auf den Vorschlag Dr. Ziegelers näher ein- 

 zutreten, d. h. den Salmiak auf seine Wirk- 

 samkeit bezüglich der Vernichtung des oben 

 angeführten Parasiten zu prüfen und die ge- 

 wonnenen Resultate mit den mit dem Ammo- 

 niakbad erzielten zu vergleichen, so habe ich 

 das nun in eingehender Weise insofern nach- 

 geholt, als ich die Angaben Aug. Hartmanns 

 nach allen Richtungen hin sorgfältig nachprüfte. 



Ich habe hierbei alle jene Vorsichtsmaßregeln 

 beobachtet, deren Berücksichtigung ich schon 

 anläßlich früherer Untersuchungen 5 ) mehrfach 

 dringend anempfohlen habe, damit wir mit gutem 

 Gewissen ein Mittel einerseits als zuverlässig 

 zur Vertilgung von Parasiten, andererseits als 

 für die in Frage kommenden Fische unschädlich 

 empfehlen dürfen. 



8 ) Vereinsbericht der ,.Aquarien- u. Terrarienfreunde", 

 Berlin, in „Blätter" 1905, S. 31. 



4 ) Vereinsbericht des „Linne", Hamburg — Barm- 

 beck, v. 11. Febr. 1907. 



5 ) „Natur und Haus", 1904, Nr. 16, 18 und 19. 



