Jahrgang XVIII. 

 Heft 26. 



Illustrierte Wochen-Schrift für 



die Interessen der Aquarien- und Terrarienkunde. 



Allerhand Kleinigkeiten aus dem Aquarium. 



Von Dr. Wilhelm Roth, Zürich. 



3. Ciliophrys infusionum Cienkowski. 



(Nebst einigen Bemerkungen über den Wert des Heuaufgusses als 



Fischbrut nah rung.) 



(Mit 3 Skizzen vom Verfasser 1 ) .) 



)an beobachtet gelegentlich in unbesetzten 

 oder höchstens Schnecken und kleine 

 Fische beherbergenden Aquarien, deren Wasser 

 infolgedessen wenig bewegt wird, über dem 

 Bodengrund in mehr oder minder großer Aus- 

 dehnung wolkenartige Bildungen, die namentlich 

 durch ihre sehr scharfe Abgrenzung auffallen 

 und sich dadurch von andern Trübungen des 

 Aquarienwassers unterscheiden. Ihre Oberfläche 

 ist selten glatt oder leicht wellenförmig, sondern 

 sie zeigt meist hügelige, oft in zierlicher Weise 

 gegeneinander abgegrenzte Vorwölbungen. Man 

 hat fast den Eindruck, als quelle das Ding 

 blumenkohlähnlich aus dem Boden heraus, wobei 

 es infolge der Oberflächenvergrößerung zahl- 

 reiche, meist halbkugelförmige Buckel bildet, 

 die sich gegenseitig fazettenartig abplatten. 



In einem Vereinsberichte des „Proteus"- 

 Breslau vom 18. Oktober 1904 findet sich eine 

 vorzügliche Beschreibung dieser wolkenartigen 

 Bildung von S cupin, die ich namentlich deshalb 

 wörtlich anführen will, weil er die merkwürdige 

 Erscheinung in unserer Aquarienliteratur zuerst 

 geschildert hat, und weil sie, obschon die eigen- 

 artige Wolkenbildung von mir schon vor Jahren 

 beobachtet und eingehend mikroskopisch unter- 

 sucht worden ist, mir direkte Veranlassung zu 

 dieser kleinen Mitteilung gegeben hat. 



Der genannte Verfasser berichtet nämlich 

 „von einem eigenartigen Gebilde, welches er in 

 einem seiner Behälter zu beobachten Gelegenheit 

 fand. In einem kleinen, mit vier kleinen Girar- 

 dinus besetzten Elementglase (20x10x15 cm), 



J ) Fig. 2 und 3 zum Teil mit Benutzung der Original- 

 zeichnungen von Cienkowski. 



mit Torf und gewaschenem Eibsande als Boden- 

 grund, erblickte er eines Morgens ein nebel- 

 artiges Gebilde, dessen kleine Hügel bildende 

 Oberfläche unter der Lupe eine feine flimmernde 

 Bewegung erkennen ließ. Die Oberfläche geht 

 nicht parallel dem abgeschrägten Bodengrunde, 

 ist vielmehr durchaus horizontal. Die einzelnen 

 Hügelchen sind durch ganz feine, aber — von 

 schräg oben gesehen — deutliche Zwischenräume 

 getrennt. Den vier Jungfischen ist das Gebilde 

 in keiner Weise hinderlich, sie schwimmen 

 vielmehr ohne jede Anstrengung hindurch und 

 suchen den Bodengrund ab ; übrigens sieht man 

 auch an den Wucherungen hierbei keinerlei 

 Zerstörung. Vom Sonnenlicht bestrahlt, ver- 

 schwinden die Hügelchen, während sie an trüben 

 Tagen an der tiefsten Stelle des Behälters bis 

 gegen 6 cm hoch wachsen. Leider konnte 

 niemand aus der Versammlung Auskunft über 

 diese eigenartige Bildung geben." 



Einen einzigen, die vorstehende Schilderung, 

 deren sämtliche Einzelheiten ich des öftern 

 ebenfalls festgestellt habe, ergänzenden Umstand 

 möchte ich nicht zu erwähnen vergessen, da er 

 für das Verständnis des Nachfolgenden von 

 Wichtigkeit ist. Es ist mir nämlich aufgefallen, 

 daß das, einer derartigen Wolkenbildung zur 

 mikroskopischen Untersuchung entnommene, trübe 

 Wasser einen unangenehmen, fauligen Geruch 

 besitzt. Dies scheint auch von andern beob- 

 achtet worden zu sein. Als ich unsern 

 hiesigen Zierfischzüchter A. Dürr, dessen 

 Aquarien sich durch peinlichste Sauberkeit aus- 

 zeichnen, eines Tages eine dieser lokalisierten 

 Trübungen heraushebern sah, erklärte er mir, 



