Kleine Mitteilungen. 



269 



(Barbus conchonius Ham.-Buch.). eines Fisches, der sich 

 wohl ausnahmslos seiner prächtigen Färbung, seiner An- 

 spruchslosigkeit und seiner leichten Züchtbarkeit wegen 

 größter Beliebtheit erfreut. Sind auch Trichogaster 

 lalius (Ham.-Buch.) und Danio rerio (Ham.- 

 Buch.) noch bunter und farbenschöner als die smaragdgrün 

 und rosenrot gefärbte Prachtbarbe, so ist ersterer Fisch 

 doch ungemein scheu — ■ bleibt dies auch bei jahrelanger 

 Pflege — und zudem etwas wärmebedürftig, letzterer 

 wegen seines Appetites auf seinen eigenen Laich ziemlich 

 schwer zu züchten. Die Prachtbarben setzt man einfach 

 in ein gut mit feinblätterigen Pflanzen (Myriophylhim, 

 Cäbomba) bewachsenes, kleines Akkumulatorenglas, und 

 das Laichgeschäft beginnt am ersten warmen sonnigen 

 Frühlingstag. Und das geht den ganzen Sommer über 

 ununterbrochen fort. Herauszufangsn braucht man die 

 Zuchtfische meiner Erfahrung nach nicht. Fressen sie 

 auch manches Laichkörnchen und manches Jungfischchen, 

 so bleibt noch immer genug von der reichen Zahl übrig. 

 Mit einem "Wasserglas oder einem Schöpflöffel braucht 

 man nur an der Fensterseite des Aquariums zu schöpfen, 

 und man hat sicher eine ganze Anzahl Jungfischchen 

 darin, die sich leicht aufziehen lassen, rasch heranwachsen 

 und bereits im kommenden Jahre geschlechtsreif sind. K. 



Unsere einheimischen Süßwasserfische. V. Neues 

 vom Aal (Anguilla anguilla (L.) [A. vulgaris 

 Flem.]). Heute finde ich zufällig in den „Blättern für 

 Aquarien- und Terrarienkunde" Jg. XVII, pag. 132 einen 

 kleinen Aufsatz über „die sagenhaften Wanderungen der 

 Aale". Glücklicherweise bin ich imstande, zu dieser 

 vielbesprochenen Streitfrage einen kleinen Beitrag zu 

 liefern. 



Seit vielen Jahren verbringe ich meine Ferien in 

 Zeitz a. d. Elster, wo ich dem von mir leidenschaftlich 

 betriebenen Fischereisport obliege. Die Elster ist reich 

 an Aalen, und fast täglich erbeutete ich mehrere derselben 

 bis zu dem anständigen Gewicht von 2 l /a Pfund. Mein 

 dort wohnender Bruder, Direktor der Provinzial - Er- 

 ziehungs-Anstalt, hat in seinem Garten ein Springbrunnen- 

 bassin von reichlich 2 m Durchmesser, dessen Wasser- 

 spiegel ungefähr x /s m unter dem oberen Rande gehalten 

 wird. In dieses Bassin setzte ich stets viele von den 

 tagsüber gefangenen Fischen, u. a. oft Aale. Vor 2 

 Jahren war eines Morgens ein besonders schöner Aal aus 

 dem Behälter verschwunden. Es war gerade sehr reg- 

 nerisches Wetter. Ich dachte natürlich, er sei von einem 

 Liebhaber entwendet. Aber nein, andern Tages fanden 

 wir das Tier in dem großen Garten mitten auf einem 

 großen Grasplatze liegend vor. Wieder ins Wasser ge- 

 bracht, schwamm er lustig umher. 



Als ich im vorigen Herbst wieder einen Aal in den 

 Behälter setzte, warnte mich mein Bruder mit den Worten : 

 „Der reißt dir ja doch wieder aus". Aber gerade das 

 reizte mich, ihn trotzdem wieder der gleichen Stelle an- 

 zuvertrauen. 



Andern Morgens war der Aal tatsächlich verschwunden 

 und nach langem Suchen fand ich ihn wieder auf einem 

 Grasplatze, sicherlich 20 m von dem Springbrunnen entfernt, 

 lebend vor. 



Daß beide Male die Aale nicht Wanderlust zum 

 Verlassen des Bassins getrieben, ist klar, es wird hier 

 wohl lediglich der Freiheitsdrang in ihnen erwacht sein 

 und sie zum Wandern veranlaßt haben. -Jedenfalls aber 

 ist hierdurch der Beweis erbracht, daß Aale freiwillig 

 das Wasser verlassen und größere Strecken über Land 



zurücklegen können. Diesen Herbst werde ich den Ver- 

 such noch einmal machen, und, falls Sie Interesse dafür 

 haben, darüber berichten. 1 ) 



Walther Uellner, Essen (Ruhr). 

 Ein Goldaal befindet sich gegenwärtig im Besitze 

 der Firma Emil Reichelt, Berlin N., Elsasserstraße. 

 Er zeigt die typische Form eines gewöhnlichen, wohlge- 

 genährten Aales, mißt etwa 50 cm in der Länge und 

 dürfte ein reichliches Pfund wiegen. Der ganze Körper 

 ist quittengelb gefärbt bis auf wenige vereinzelte 

 schwärzlichgraue Flecken an den Längsseiten und auf 

 der Oberseite des Kopfes. Die ganze Unterseite ist silber- 

 weiß gefärbt wie bei den zum Laichen ins Meer wandern- 

 den Aalen (sog. Silberaalen) unserer Flüsse. -Das Auge 

 ist verhältnismäßig groß ; den größten Raum nimmt aber 

 die Iris ein, während die Pupille nicht größer als bei 

 einem gewöhnlichen Aal ist. Er ist in der Weser gefangen 

 worden. Genaueres über die Fangstelle wußte mir Herr 

 Reichelt nicht anzugeben. Das Tier macht einen ganz 

 fremdartigen Eindruck mit seiner prächtig gelben Farbe 

 auf den Beschauer. Ich halte es für einen Partialalbino, 

 der jedenfalls den größten Teil seines Daseins durch 

 irgend welchen unglücklichen Zufall in einer absolut oder 

 doch fast dunklen Höhlung hat verbringen müssen, so 

 daß sich das Pigment nicht entwickeln konnte. Auf 

 den Aufenthalt in dunklem Räume deutet auch das große 

 Auge hin, dessen Pupille nur infolge der jetzt ungedämpften 

 Lichtwirkung sich soweit verengert hat. Hoffentlich 

 gelingt es, den Aal durch gute Pflege und Ernährung — 

 bei seinem jetzigen Aufenthalt in einem Bassin mit 

 hunderten von Goldfischen bezweifle ich namentlich das 

 letztere nicht — recht lauge am Leben zu erhalten. 

 Es wäre interessant, festzustellen, ob das Tier imstande 

 ist, noch in so vorgeschrittenem Alter Pigment zu erzeugen 

 und allmählich die Farbe eines gewöhnlichen Aales zu 

 erwerben. — 



Die Laichplätze unserer Aale sind nun endlich 

 auch entdeckt worden und ist somit der Nachweis er- 

 bracht, daß sich unsere Aale in genau derselben Weise 

 fortpflanzen wie der Aal der Mittelmeerzuflüsse, von dem 

 Grassi und Calandruccio bereits vor längerer Zeit 

 nachweisen konnten, daß er in bedeutenden Meerestiefen 

 laicht. Die dänische Abteilung der Gesellschaft für inter- 

 nationale Meeresforschung hat gefunden, daß die Aale 

 der in die Nordsee und in den atlantischen Ozean mün- 

 denden Ströme zwischen dem Golf von Biskaya und den 

 Faeröer-Inseln sowie in einem weiter westlich gelegenen 

 Striche von der Westküste der Pyrenäenhalbinsel nord- 

 wärts, westlich bis zu 15° westlicher Länge von Green- 

 wich, und zwar in Tiefen von 1000 m ihrem Fort- 

 pflanzuügsgeschäft obliegen. Daß gerade diese Striche 

 von den Aalen bevorzugt werden, erklärt sich aus der 

 dortselbst in größeren Tiefen herrschenden, durch den 

 Golfstrom bewirkten höheren .Wassertemperatur. Nun 

 wird es auch begreiflich, daß unsere „Silberaale" (Beginn 

 des Hochzeitskleides) niemals reife Eier enthalten. Das 

 Eindringen bis in solche gewaltige Tiefen erfordert eine 

 ganz allmähliche Gewöhnung au die höheren Drucke, so 

 daß vom Eintritt des wandernden Aales ins Meer bis zur 

 Ankunft in den Tiefen der Laichplätze gut ein halbes 

 Jahr verstreichen mag. Während dieser Zeit tritt die 

 Laichreife ein. Während dieser Zeit paßt sich der Aal 

 aber auch an das Leben in der ewigen Nacht dieser un- 

 geheuren Meerestiefen an, in dem sich auf der Wanderung 

 ! ) Ich bitte sehr darum. %~ 



