274 



W. Köhler: Eine Universaldurchlüftungseinrichtung. 



darin eingeschlossene Luft durch Leitung 3 — 4 

 nach Kessel K 2 , woraus die Luft das Wasser 

 durch Leitung 6 in das Hochreservoir emp ortreibt. 

 Zeigt die Beobachtung des Wasserstandes bei 

 g, daß Kessel K x gefüllt ist, so drehe ich den 

 Hahn a rasch zu, danach an Kessel K 2 den 

 Hahn e und öffne den Hahn b an Leitung 3. 



und zwei Kessel von 52 cm Bodendurchmesser 

 und 60 cm Höhe eine ununterbrochene Durch- 

 lüftung bei täglich 240 1 Wasserbedarf als 

 Betriebsspesen. Die Betriebskosten kann sich 

 danach jeder für seine Verhältnisse selbst be- 

 rechnen. Man bedenke aber bei Aufstellung 

 eines solchen Reservoirs dessen beträchtliches 



Mit pfeifendem Geräusch strömt jetzt die Luft Gewicht (über 120 kg) wenn es gefüllt ist und 



aus dem Kessel K 2 durch diesen Hahn aus. Ist sorge für ein kräftiges Konsolbrett auf starken 



das Geräusch verstummt, so öffne ich die Hähne eisernen Trägern 

 f und d, und Durchlüf ter und Ablaufheber treten In kleinerem Maßstabe und bei bescheideneren 



wieder in Tätigkeit. 

 Man beachte: Ist 

 das Reservoir völlig 

 leer gewesen vor der 

 Neufüllung, so muß 

 der Durchlüfter neu 

 angesaugt werden 

 durch Ansatz eines 

 dünnen Schlauches 

 an der Luftzufüh- 

 rungsstelle unter Zu- 

 halten der unteren 



Öffnung. Dieser 

 Übelstand wird aber 

 nie eintreten, wenn 

 man gut aufpaßt 

 und bei schwach ge- 

 wordener Tätigkeit 



der Durchlüftung 

 diese durch Zu- 

 drehen des Hahnes f 

 abstellt. Es ließe 

 sich in jedem Falle 

 vermeiden, wenn 

 man die Rohrleitung 



6 am Boden des 

 Reservoirs in dieses 

 einführte. Bei gro- 

 ßen Reservoiren 

 möchte ich indes 

 dazu nicht raten, 



weil jede Lötstelle dem Gefäße von seiner Festig- wohnlich 60 1 

 keit und Drucksicherheit etwas raubt. Ferner: richtung nur auf etwa 6 Stunden ohne neue Be- 

 Der Ablauflieber A kann nur funktionieren, wenn dienung funktionieren würde. Eine zweimalige 

 der Hahn b in der Küche geöffnet ist, damit Luft tägliche Durchlüftung auf 6 Stunden früh und 

 aus dem Kessel K 2 entweichen kann. Ein sparsam abends genügt indes auch den empfindlichsten 

 funktionierender Injektionsdurchlüfter braucht Aquarienfischen, wenn es nicht gerade Fische 

 pro Stunde 10 1 Wasser im Höchstfalle, was für sind, die zu ihrer Erhaltung direkt fließendes 

 12 Stunden Tätigkeit 120 1 ergibt. Will man Wasser benötigen (Forellen, die seltenen Donau- 



Fig. 



Mitteln kann man natürlich die Kessel durch 

 Säureballons, die selbstverständlich vorher sauber 

 zu reinigen sind, ersetzen, die man aber mit Rück- 

 sicht auf die Gefahr des Zerspringens am besten in 

 den Körben, in denen sie gewöhnlich versandt 

 werden, beläßt. Die Röhrenleitungen führen durch 

 festsitzende und noch besonders durch starken 

 Bindfaden am Flaschenhals festgebundene Korke 

 in die Flaschen hinein. Die Bleirohrleitungen 

 werden zum Teil durch Gummileitungen ersetzt, 

 namentlich an allen den Stellen, wo sich 

 Hähne befinden, an deren Stelle dann verschraub- 

 bare Quetschhähne nach 'Hofmann treten. 



Man wähle aber mit 

 Rücksicht auf den 

 hohen Druck, den die 

 Schlauchleitungen 

 aushalten müssen, 



starkwandige 

 Schläuche. Die bei T 

 abgezweigte Durch- 

 lüftungsleitung 

 (Fig. 1) kann auch 

 durch übergehängtes 

 pRohr aus Blei (ge- 

 nau wie Rohrleitung 

 6 oben am Reservoir) 

 direkt vom Reser- 

 voir aus genommen 



werden. Säure- 

 ballons fassen ge- 

 so daß also eine solche Ein- 



zar Kni-cht 



1. Universaldurehlüftungseinrichtung. 

 (Erklärung der Buchstaben im Text.) 



also mit zweimaliger täglicher Hinaufbeförde- 

 rung des Wassers ins Reservoir auskommen 

 (morgens und abends), so gewährleistet ein 

 Reservoir von den Dimensionen 60x40x52 cm 



barsche). Aus diesem Grunde ist es auch, ab- 

 gesehen von diesen besonderen Fällen, nicht nötig, 

 die beschriebenen Kessel und das Reservoir von 

 so bedeutenden Dimensionen zu wählen. Der 



