29Ö 



Vereins-Nachrichten. 



Irany-Budapest und Emil Tropp. „Wochenschrift" No 17, 

 18 u. 19, „Blätter" No. 18, 19 u. 20, „Haus u. Hof" No. 13, 

 Berichterstattung des Vors. über die stattgefundene Aus- 

 stellung und Aussprechung des Dankes an Herrn Arch. 

 Brutscher und Demuth. Der Bericht der Ausstellung 

 erfolgte an anderer Stelle dieser Zeitschrift. Lobende 

 und schpieichelnde Anerkennungen wurden uns in reichem 

 Maße zu teil. Der hohe Protektor der Ausstellung, Seine 

 'kaiserl. Hoheit Herr Erzherzog Rainer sprach sich über 

 sie in sehr lobender Weise aus. Zur Aufteilung der 

 Spesen spenden einige Mitglieder namhafte Summen, 

 wofür ihnen der herzlichste Dank ausgesprochen sei. An 

 Herrn Dr. P. Kämmerer wird das Ersuchen gerichtet, 

 anatomische und physiologische Vorträge über Wasser- 

 tiere und -Pflanzen zu halten. Ebenso sagt Herr Dr. 

 Ziegler in Kürze einen botanischen Vortrag zu. Frau 

 Gräfin Oastell v. Rückershausen spendet dem Verein 

 100 prächtige Makropoden zur Verteilung zu Gunsten 

 der Kasse an die Mitglieder, wofür wir genannter Dame 

 bestens danken. Nach Erledigung des Geschäftlichen 

 erzählt Herr Architekt Prutscher über seine Reise, die 

 er kürzlich nach Lovrana machte. Bei heftiger Bora 

 wurde auf Tierfang ausgefahren, und das Ergebnis des 

 Eauges waren bloß einige Eische und Blumenspinnen. 

 Rosten des Fanges 64 Kr., also ein teurer Fang. Von 

 anderer Seite wurde unter anderen auf die Gefährlichkeit 

 des Eütterns mit Kaulquappen hingewiesen. Ein Blennius 

 war dieser Tage ein Opfer dieser Fütterungsmethode. 

 Der Papageifisch Scarus cretensis nimmt nur lebendes 

 Futter. Bei Herrn Beck hat sich ein neubezogener 

 Cerianthas vergraben, erschien nicht mehr, und_ wurden 

 beim Durchsuchen des Beckens nicht einmal Überreste 

 gefunden. Georg Ruda, Schriftführer. 



Sitzung vom 7. Juni 1907. 

 Einlauf: Monats-Anzeiger des „Heros" - Nürnberg, 

 Rechenschaftsbericht des Vereins der „Gärtner u. Garten- 

 freunde" in Döbling, „Osterr. Gartenzeitung", „111. Flora", 

 „Tierwelt", „Natur u. Haus". Karte unseres IL Schrift- 

 führers. Die Biologische Station in Lunz sendet eine 

 Beschreibung der Station. Professor Hiesl spricht über 

 die Pflege der Süßwasserkrabbe (Telphusa fluviatilis) und 

 erzählt, daß er ein Exemplar unter den denkbar einfachsten 

 Verhältnissen schon mehrere Jahre pflegte. Ferner be- 

 richtet er über den Tod eines 7 Jahre altgewordenen Makro- 

 poden eigener Zucht. Bei Herrn Krebs haben Kehlsack- 

 salmler abgelaicht. Leider konnte das Laichgeschäft nicht 

 beobachtet werden und wünschen wir nur, daß dieses junge 

 rührige Mitglied mit der Aufzucht der Fischchen recht 

 günstige Resultate erziehen möge. Auch Herr Demuth 

 berichtet über verschiedene Zuchterfolge in seinen Aqua- 

 rien. Nach Besprechung einiger interner Angelegenheiten 

 schließt der Obmann die «Sitzung. Wessely. 



Fragekasten des „Triton", Berlin. 



(Die Benutzung desselben steht auch Nichtmitgliedern frei.) 



Frage 13: Wie entferne ich Polypen aus meinem 

 Aquarium, ohne den Boden und die Pflanzen zu ver- 

 werfen ? 



Antwort. Ist das Aquarium heizbar, so erreichen 

 Sie die Vernichtung aller Arten von Hydra am schnellsten, 

 wenn Sie das Wasser bis auf ca 40° C. erwärmen, resp. 

 so hoch, duß die Polypen absterben, was Sie ja an den 

 Scheiben bequem beobachten können, und kurze Zeit bei 

 dieser Temperatur belassen. Bei nicht heizbaren Aquarien 

 empfiehlt sich als oft erprobt das Kochsalz in 4°/ooiger 

 Lösung. Sie stellen den Rauminhalt des Behälters fest, 

 rechnen auf 1 Liter 4 g Kochsalz, lösen die berechnete 

 Menge in wenig Wasser auf und rühren diese konzentrierte 

 Lösung in das Aquariumwasser gut unter. Nach etwa 

 zwölfstündiger Einwirkung ist die Hydra sicher zerstört; 

 nach Abziehen des Salzwassers und einmaligem Wasser- 

 wechsel ist das Aquarium wieder gebrauchsfertig. Die 

 Pflanzen erleiden hierdurch kaum irgend einen Schaden; 

 die Fische sind natürlich vorher zu entfernen. Falls Sie 

 im Besitze der notwendigen Geduld sind, können Sie das 

 Verschwinden der Hydra auch ohne jedes künstliche Mittel 

 beobachten. In einem Aquarium von etwa 25 Liter Inhalt, 

 in welchem sich Scheibenbarsche befanden, die beständig 

 mit Daphnien gefüttert wurden, gedieh etwa ein Jahr lang 

 die Hydra viridis zu üppiger Entfaltung; von da ab begann 



sie sich zu verringern und nach einem weiteren halben 

 Jahr war sie völlig verschwunden, ohne sich seitdem wieder 

 zu zeigen. Degeneration oder das Vorhandensein un- 

 bekannter Feinde mögen ihren Untergang bewirkt haben. 

 Frage 14: Kann ich in meinem gut bepflanzten 

 Gartenbassin, ca. 4 m im Geviert, Kaulquappen belassen, 

 ohne fürchten zu müssen, daß sie das Brutgeschäft von 

 Schleierschwänzen stören? Sie scheinen hauptsächlich 

 Pflanzen zu fressen. Wie fange ich dieselben event. heraus? 

 Antwort: Wenngleich die Kaulquappen wohl in der 

 Hauptsache pflanzliche Nahrung zu sich nehmen, ver- 

 schmähen sie doch auch keineswegs animalische und 

 dürften jedenfalls den vorhandenen Laich sowie die Jung- 

 brut der Sckleierschwanzfische als besondere Delikatesse 

 betrachten. Wenn Sie also auf Zuchterfolge Wert legen, 

 ist ein Herausfangen der Kaulquappen unerläßlich. Einen 

 besonderen Kunstgriff hierfür können wir Ihnen leider 

 nicht angeben. 



Frage 15: Wie füttert man am besten dreijährige 

 Heros? Empfiehlt sich vielleicht, da Daphnien von Ihnen 

 verschmäht werden, die Zucht von Girardinus caudimacu- 

 latus als Futterfisch im Aquarium? 



Antwort: Der Chanchito (Heros facetus) und seine 

 Artgenossen sind für alles lebende, aber auch für totes 

 Futter empfänglich. Wir reichen ihnen je nach der 

 Jahreszeit Kaulquappen, Larven des Gelbrandkäfers. 

 Branchipus, Schabefleisch, Mehlwürmer, welche sich eben 

 gehäutet haben, und somit noch gut genießbar sind, aber 

 auch Kunstfutter. Lebende Regenwürmer in Stücke zu 

 schneiden, ist nicht jedermanns Sache. Die Girardinus- 

 Zucht zu Futterzwecken dürfte kaum zu empfehlen sein; 

 bedenken Sie die Mühe, welche Ihnen die Beobachtung 

 zahlreicher Zuchtpärchen verursachen muß, und die Um- 

 stände, die zur Erreichung einer genügenden Menge Futter- 

 materials notwendig sind! 



Frage 16: Ich sehe von abgebrochenen Pflanzenteilen 

 im Wasser meines Aquariums oftmals kleine Luftblasen 

 oder Gasperlen emporsteigen und zwar in so regelmäßiger 

 Folge, daß dieselben wie an einen Faden gereiht aussehen. 

 Sind das Gase und schaden diese irgendwie dem Wasser 

 oder den Fischen? 



Antwort: Die von Ihnen beobachtete Erscheinung 

 ist derjeuige Vorgang, auf welchem eigentlich unsere 

 ganze Aquarienliebhaberei beruht. Es handelt sich dabei 

 um den Lebensprozeß der Pflanze. Jedes tierische Lebe- 

 wesen bedarf zu seiner Existenz des Sauerstoffes, welchen 

 es dem umgebenden Medium entnimmt und durch die 

 Atmungsorgane im Körper umwertet. Hier verbindet sich 

 der Sauerstoff mit vorhandenem Kohlenstoff zu Kohlen- 

 säure, welche in Gasform ausgestoßen wird. Ganz ent- 

 gegengesetzt geht der Assimilationsprozeß bei den Pflanzen 

 vor sich. Durch die Poren der Blattoberhaut wird dem 

 umgebenden Medium Kohlensäure entnommen und im 

 Innern der Pflanze unter dem Einflüsse des Lichtes in 

 Kohlenstoff und Sauerstoff zerlegt. Während der erstere 

 zum Aufbau des Zellkörpers verwendet wird, entweicht 

 der frei werdende Sauerstoff als Gas. Unter gewöhnlichen 

 Verhältnissen, d. h. in zerstreutem Tageslicht erfolgt in 

 unseren Aquarien die Abscheidung des Sauerstoffes durch 

 die Poren des Blattes, und dieser wird sofort vom Wasser 

 absorbiert. Bei hellem Sonnenlichte indessen geht diese 

 Umsetzung und Gasabscheidung so energisch und reichlich 

 vor sich, daß das umgebende Wasser nicht mehr im- 

 stande ist, den austretenden Sauerstoff zu lösen. Die 

 ungelösten Bläschen treten daher ans und entweichen 

 nach der Wasseroberfläche. Befindet sich an einem hoch- 

 gelegenen Punkte der Pflanze eine Verletzung, so finden 

 natürlich die aufsteigenden Gasbläschen hier, wo das 

 Zellgewebe unterbrochen ist, den geringsten Widerstand 

 und treten nun an dieser Stelle in ununterbrochener 

 Folge aus, solange die Entwicklung vor sich geht. Während 

 also dieser von Pflanzen produzierte Sauerstoff den Fischen 

 zur Atmung dient, ohne dessen Vorhandensein sie un- 

 bedingt zu Grunde gehen müßten, findet die von diesen 

 abgeschiedene Kohlensäure zum Aufbau des Pflanzen- 

 körpers Verwendung. Das sind die Wechselbeziehungen 

 zwischen Tieren und Pflanzen im Wasser. Als Mitglied 

 des „Triton" steht Ihnen unsere Bücherei zur Verfügung, 

 in welcher Sie eine Anzahl von Werken finden, die Ihnen 

 ausführlichen Aufschluß über diese und ähnliche Fragen 

 geben können. 



Für die Schriftleitung verantwortlich : Oberlehrer Walt er Köhler, Tegel b. Berlin, Schloßstr. 1: 

 Verlagsbuchhandlung, Magdeburg. Verlag der Creutz 'sehen Verlagsbuchhandlung, Magdeburg. - 



für den Anzeigenteil : Creutz 'sehe 

 Druck von A. Hopf er , Burg b. M. 



