Kleine Mitteilungen. 



317 



reduzierend zu wirken, d. h. daß sie bei auf- 

 tretendem Sauerstoffmangel — während 

 die übrigen Aquarienbewolmer unter dem Ein- 

 fluß desselben an Erstickungsnot leiden oder 

 gar zu Grunde gehen — ihren Sauerstoff- 

 bedarf mit Erfolg vom schwefelsauren Kalk 

 zu borgen vermögen, wobei dieser eine mit der 

 Ausscheidung von Schwefelwasserstoffgas 

 einhergehende chemische Umsetzung erleidet. 



Originalaufnahme 

 für die „Blätter". 



Einmacheglas als Sumpfaquarium. 



Dieselbe kann in leichtverständlicher Weise 

 durch die nachstehende chemische Gleichung 

 ausgedrückt werden: 



CaSO,i^ 



CaS d. h. 



Schwefelcalcium. 



Schwefelsaurer Kalk (bei 

 Verlust des Sauerstoffes) 



Das Schwefelcalcium setzt sich nun aber 

 wegen der Anwesenheit von Kohlensäure 

 bezw. Kohlen dioxyd und Wasser sofort weiter 

 um, nämlich: 



CaS + C0 2 + H 2 = CaC0 3 -f H 2 S, d.h. 

 es bilden sich als Endprodukte aus dem Gips 

 kohlensaurer Kalk und Schwefelwasser- 

 stoff. 



Wenn wir somit dem Aquarienwasser Gips 

 zusetzen, so heißt das eigentlich nichts anderes, 

 als daß wir den verunglückten Versuch machen, 

 im Aquarium gleichsam den Teufel mit dem 



Beelzebub zu vertreiben, denn wir bemerken 

 zu unserer Verblüffung, daß nicht etwa einer 

 dem andern Platz macht, sondern, daß sie mit 

 vereinten Kräften einen wahren Hexensabbat 

 aufführen. 



Für die Eichtigkeit der vorstehenden Über- 

 legungen gibt uns Herr Richter übrigens einen 

 geradezu klassischen Beweis und zwar in 

 unbeabsichtigter Weise sogar in mehrfacher 

 Beziehung. Er hat nämlich die, die oben dar- 

 gestellten chemischen Umsetzungen bestätigende, 

 der Gipsgeschichte gleichsam den Todesstoß 

 versetzende Beobachtung gemacht, daß sich „im 

 geheizten Gipsaquarium stets bald ein 

 garstiger Geruch nach Schwefelwasser- 

 stoff wahrnehmen" läßt. 



Dann fügt er dieser Erfahrungstatsache die 

 Bemerkung — mit welcher er wohl der Aquarien- 

 gipserei vollends den Garaus macht - - bei, daß 

 deshalb „im geheizten Gipsaquarium alle 

 14 Tage bis 4 Wochen ein Wasserwechsel 



notwendig Wird". (Fortsetzung folgt.) 



JCleine JWiftetlun^en. 



Einfachste Behälter für Sumpfpflanzenknltur und 

 Kleintierzucht sind Einmachehäfen aus Glas. Statt 

 langer Beschreibung möge die beistehende Abbildung 

 den Beweis für die Brauchbarkeit solcher primitiver 

 „Aquarien" liefern. Daß Gefäß faßt 5 1, wovon die Hälfte 

 mit guter Gartenerde, mit etwa 50 g künstlichem Dünger 

 gleich bei der Einrichtung durchmengt, gefüllt wurde. 

 Obenauf liegt eine dünne Schicht reiner Sand. Bepflanzt 

 wurde das Gefäß Anfang Mai mit einer .Knolle des ge- 

 meinen Pfeilkrautes (Sagiltaria sagittaefolia L.), einem 

 bewurzelten Trieb von Calla palustris L. und einem Trieb- 

 ende der Wasserminze (Mentha aquatica L.). Die Auf- 

 nahme ist Anfang Juli, also nach zweimonatigem Wachs- 

 tum der Pflanzen gemacht. Die Größenverhältnisse kann 

 man sich aus der Höhe der Einmachebüchse, die 29 cm 

 beträgt, am besten veranschaulichen. Der einzige Nach- 

 teil, den ein solches Sumpfaquarium bietet, ist die sich 

 nach je 2 — 3 Tagen nötig machende Nachfüllung von 

 Wasser anstelle des von den Pflanzen aufgebrauchten 

 Wassers. Während einer achttägigen Abwesenheit war 

 das bis zum Bande gefüllte Gefäß vollkommen aus- 

 getrocknet; auch der Bodengrund war staubtrocken und 

 die ganze Herrlichkeit des Pflanzen Wuchses vorüber. (In- 

 dessen hat sich nach nunmehr 3 Wochen alles wieder 

 zur alten Schönheit entwickelt.) Die 3 Pflanzen hatten 

 also in 8 Tagen 2 1 j 2 1 Wasser verbraucht. Allerdings 

 war das Pfeilkraut gerade am Treiben der Blüte, während 

 welcher Zeit der Wasserverbrauch stets ein gesteigerter 

 ist. In dem abgebildeten „Sumpfaquarium" entwickelte 

 sich in kurzer Zeit auch ein reiches Tierleben, dessen 

 Keime nur zwischen den Blattwinkeln der Wasserminze 

 bez. der Sumpfschlangenwurz eingeschleppt worden 

 sein können. Anfang Juli fanden sich in allen Größen 

 eine Corixa-Art, die Schwimmwanze ( Naucoris cimicoides). 



