318 



Kleine Mitteilungen. — Fragekasten. 



Daphnien, Cyclops, Cypris, eine Meine Plaviorbis-Art, 

 eine Egelart (Nephelis vulgaris) und vielleicht noch anderes 

 Getier, das mir bei der oberflächlichen Musterung des 

 Inhaltes entgangen sein mag. Solcher fast kostenloser 

 „Aquarien" — der Einmachehafen kostet 75 Pfennige 

 und die Pflanzen, Tiere und Erde nichts — braucht 

 sich auch der Begütertste in einem fein eingerichteten 

 Zimmer nicht zu schämen; sie gewähren einen weit 

 prächtigeren Anblick als teuere, stattliche Blattpflanzen 

 in ihren schmutzigen Töpfen. Der Unbemittelte aber, 

 der die Ausgabe für größere Aquarien nicht erübrigen 

 kann, wird an einem so billigen Behälter die größte 

 Freude haben. Köhler. 



Ein einfacher Injektionsdurclilüfter. Fast in 

 jedem Haushalte findet sich ein sogenannter Inhalations- 

 apparat, wie er bei Erkrankungen der Atmungswege ge- 

 braucht wird. Er besteht aus einem kleinen Dampfkessel, 

 auf dem oben ein Ausströmungsrohr mit feiner Öffnung 

 für den Dampf angebracht ist. Senkrecht zu dem ersten 

 steht ein zweites Rohr mit etwas feinerer Öffnung, das 

 in ein Gefäß taucht, indem sich die zu inhalierende 

 Flüssigkeit befindet. Der ausströmende Wasserdampf 

 streicht über die Öffnung des zweiten Röhrchens, macht 

 dieses luftleer, so daß es sich mit Flüssigkeit füllt, wobei 

 ein Teil sich mit dem Dampf vermischt und fortgerissen 

 wird. Ich habe dieses Prinzip umgekehrt und ein solches 

 Rohr, das übrigens aus Glas oder Metall für wenig Geld 

 in jeder Apotheke, Drogenhandlung oder beim Bandagisten 



zu haben ist, als Injektionsdurchlüfter mit gutem Erfolge 

 angewandt. Man verbindet das gebogene Bohr durch 

 eine Leitung mit einem Wassergefäß, das andere, gerade 

 Rohr läßt man frei in die Luft ragen. Die beiden feinen 

 Öffnungen müssen sich völlig unter Wasser befinden. 

 In die Leitung schaltet man zweckmäßig einen Hahn 

 oder eine Schlauchklemme ein, um den Wasserzufluß 

 genau regulieren zu können. Eine Füllhöhe von 1 m 

 genügt vollkommen, natürlich je höher, desto besser. 

 Der Apparat arbeitet sehr sparsam, wenn man ihn so 

 einstellt, daß nur die feinsten, eben sichtbaren Luftperlchen 

 im Wasser sich verteilen, was für die meisten Fische 

 vollkommen genügt. Anderenfalls kann man durch Ver- 

 stärkung des Wasserzuflusses für stärkere Durchlüftung 

 sorgen. Ich habe den Apparat seit einem Jahre in Be- 

 trieb und durch Luftmangel keinen Fisch verloren, obwohl 

 das fast 100 1 fassende Aquarium nicht sehr dicht bepflanzt 



war und zeitweise 50 — 60 Fische in demselben vorhanden 

 waren. Man bringt den Apparat am besten in einer 

 Ecke an und richtet ihn so, daß das Wasser in der 

 Diagonale des Aquariums schräg nach unten ausströmt. 

 Beim Betriebe hört man ein leises Zischen, das durch das 

 Ansaugen der Luft entsteht. Wenn das Geräusch un- 

 angenehm sein sollte, kann man das Luftzuflußrohr durch 

 ein dünnes Blei- oder Glasrohr verlängern und durch ein in 

 den Fensterrahmen gebohrtes Loch ins Freie führen, 

 wobei man noch den Vorzug hat, stets frische Luft zur 

 Durchlüftung zur Verfügung zu haben. Zur Orientierung 

 diene die kleine nebenstehende Zeichnung. 



Georg Flebbe, cand. med. 



Zum Reinigen der Aquarieusclieiben bediene ich 

 mich seit einiger Zeit der sogenannten Lametta (Engels- 

 haar), wie sie am Weihnachtsbaume verwandt wird. Selbst 

 die dicksten und ältesten Algenansätze verschwinden bei 

 leichtem Reiben mühelos, wie weggeblasen. 



Georg Flebbe, cand. med. 



Der „Henkel-Garten" auf der JiiMlänms-Aus- 

 Stellung in Mannheim 1907 dürfte an Reichhaltigkeit 

 alles übertreffen, was auf diesem Gebiete bisher geboten 

 worden ist. In geschmackvollem Gewände präsentiert 

 sich der Führer durch den Henkel-Garten (Preis 50 Pfg.), 

 an der Hand dessen wir eine Vorstellung von der un- 

 geheuren Fülle des von der Firma ausgestellten Materials 

 erhalten. Neidlos hat selbst das Ausland die Leistung- 

 Henkels anerkannt. Wir deutschen Aquarien- und Terra- 

 rienfreunde freuen uns von Herzen über diesen Erfolg 

 deutschen Fleißes, zudem uns die Firma Henkel schon 

 seit vielen Jahren als bestbewährte Bezugsquelle wert ge- 

 worden ist. Möge die seit dem 1. Juli als Genossenschaft 

 mit beschränkter Haftpflicht erweiterte „Großgärtnerei 

 Henkel" sich immer auf dieser Höhe erhalten, zu der sie 

 sich in zielbewußter Arbeit und ernstem Streben empor- 

 gerungen hat! Da der bisherige bewährte Leiter, Herr 

 Friedrich Henkel, auch künftig an der Spitze des 

 Unternehmens stehen wird, ist das wohl kaum anders zu 

 erwarten. K. 



Fra^ekasfen. 



Frage: Kann mir jemand die Geschlechtsunterschiede 

 bei Baclis badis (Kam. Buch.) angeben? Ich selbst habe 

 die Fische noch nicht gezüchtet, und auf eine Frage eines 

 Lesers hin bei 4 Züchtern der Fische angefragt, von allen 

 aber die Antwort erhalten: Geschlechtsunterschiede sind 

 mir nicht aufgefallen. Köhler. 



F. Z . . ., Prag. Frage 1: Bitte mir gefälligst mit- 

 zuteilen, bei welchen Fischarten die Darmatmung fest- 

 gestellt wurde, und bitte um gefällige Bekanntgabe eines 

 Buches, aus welchem ich näheres darüber erfahren könnte. 



2. Längere Zeit suche ich nach der Lebensbeschrei- 

 bung der Aulopyge huegelü Heck., jedoch erfolglos. Ist 

 Ihnen vielleicht etwas näheres über diesen Fisch bekannt? 

 Auch in diesem Falle würde ich für die gütige Bekannt- 

 gabe der betreffenden Literatur sehr dankbar sein. 



Zu 1. Darmatmer sind (wahrscheinlich) alle Cobiti- 

 dinen, so unser Schlammbeißer, der Steinbeißer, die 

 Schmerle oder Bartgrundel. Auch an dem indischen 

 Lepidocephalichthys guntea gelang es mir, vor einigen 

 Jahren eine Darmatmung nachzuweisen. Darmatmer sind 

 ferner viele Welse, u. a. der als Aquarienfisch so beliebte 



