406 



Dr. Wilhelm Roth: Allerhand Kleinigkeiten aus dem Aquarium. 



Hand. Es braucht ja auch bloß darauf hin- 

 gewiesen zu werden, daß bei allfälligem Sauer- 

 stoffmangel die Fische weit eher Luft schnappen 

 müßten als die Spaltpilze, ja, daß sämtliche 

 tierischen Aquarienbewohner bis zum niedrigsten 

 Urtierchen hinunter längst erstickt sein würden, 

 bevor sich bei den Spaltpilzen Sauerstoffmangel 

 bemerkbar macht, abgesehen davon, daß die 

 meisten Spaltpilze eigentlich erst dann zu 

 wuchern beginnen, wenn die tierischen und 

 pflanzlichen Wesen in dem betreffenden Behälter 

 abgestorben sind. 



Was die Angabe Jägers anbetrifft, daß ,.die 

 Mikroben in deutlich sichtbaren. AVolk en nach 

 unten wandern", so dürfte dieser Vorgang meiner 

 Ansicht nach doch etwas anders gedeutet werden, 

 zumal über solche Massenwanderungen von 

 Spaltpilzen wohl kaum bestimmte Angaben vor- 

 liegen. 



Eine in ähnlicher Weise vor sich gehende 

 Auflösung oder Zerstörung der Fettschicht 



denn als solche faßte ich bisher den Vorgang 

 auf — habe ich mehrmals zu beobachten Ge- 

 legenheit gehabt, wenn ich ein Aquarium mit 

 dicker Fettschicht durch eine Glasscheibe mög- 

 lichst dicht abschloß. Dann bin ich auch durch 

 Nachprüfung des Jag er 'sehen Experimentes zu 

 der Überzeugung gelangt, daß es sich bei diesem 

 Vorgang ebenfalls, wie ich schon bei meinen 

 früheren Beobachtungen angenommen habe, um 

 einen Zerstörungsprozeß der Fettschicht und 

 zwar durch Ertränken derselben — ich wüßte 

 keinen bessern Ausdruck anzuwenden — handelt. 



Um dies dem geneigten Leser verständlich 

 machen zu können, bin ich gezwungen, vorerst 

 mit einigen Worten darzulegen, wie ich mir 

 überhaupt das Entstehen der Fettschicht denke. 



Fürs erste möchte ich darauf hinweisen, daß 

 wohl kaum ein Zweifel darüber bestehen kann, 

 daß die Mikroben der Fettschicht nicht, wie 

 Jäger annimmt, aus dem Aquarienwasser, sondern 

 aus der Luft stammen, welch letztere ja stets 

 eine Menge von Spaltpilzen oder deren Sporen 

 mit sich führt. 



Weshalb die Bildung der Fettschicht stets 

 mit der Vegetation des oben erwähnten, leider 

 nicht bestimmten, kleinen Bazillus beginnt, läßt 

 sich auf zweierlei Weise erklären. 



Da es nämlich Spaltpilze gibt, welche eine 

 dünne Fetthülle absondern — man ist durch ihr 

 verschiedenes Verhalten gewissen Farbstoffen 

 gegenüber zu dieser Annahme gelangt — so 

 liegt die Vermutung nahe, daß der die Bildung 

 der Staubschicht einleitende Bazillus sich infolge 



dieser Eigenschaft über Wasser zu erhalten 

 vermag, während andere, die einen hygroskopi- 

 schen, d. h. gewisse Nährböden verflüssigenden 

 Charakter besitzen, untersinken. 



Ebensoviel Wahrscheinlichkeit dürfte eine 

 zweite Erklärungsweise für sich haben, nach 

 welcher der erwähnte Bazillus neben den andern 

 auf den Wasserspiegel fallenden Spaltpilzen es 

 deshalb allein zu einer stärkeren Vermehrung 

 bringt, weil er die bescheidensten Anforderungen 

 an den aus dem verhältnismäßig wenig Nähr- 

 stoffe bietenden Aquarienwasser, bezw. aus dessen 

 Oberfläche bestehenden Nährboden stellt. Erst 

 die durch das Absterben von zahlreichen Genera- 

 tionen des betreffenden Bazillus entstehenden 

 Detritusmassen bilden dann einen günstigen Nähr- 

 boden für andere anspruchsvollere Mikroben. 

 Außerdem werden die im Aquariumwasser ent- 

 haltenen Nahrungsstoffe in der immer dicker 

 werdenden, schleimigen Haut dadurch beträchtlich 

 konzentriert, daß von der das Wasser wie ein 

 Schwamm aufsaugenden Fettschicht fortwährend 

 erhebliche Mengen Flüssigkeit abdunsten, während 

 die Nährstoffe in ihr zurückbleiben. 



Von der kontinuierlichen Wasserverdunstung 

 auf der Fettschicht dürfte wohl überhaupt auch 

 die Existenz der letztern abhängen. Nur so 

 lange die oberste Schicht fortwährend aus- 

 trocknet, vermag sich die Fettschicht auf dem 

 Wasserspiegel schwimmend zu erhalten. Sie 

 verhält sich wie ein leckes Schiff: so lange 

 wir das eindringende Wasser ausschöpfen, hält 

 es sich über Wasser; so bald wir aber mit 

 dem (der Wasserverdunstung gleichzusetzenden) 

 Schöpfen aussetzen, beginnt es zu sinken. 



Diese Theorie erklärt uns dann auch in be- 

 friedigender Weise das Nichtzustandekommen, 

 bezw. Auflösen der Fettschicht sowohl beinr 

 Bedecken des Aquariums mit einer Glasscheibe 

 als auch bei teilweiser Wassererneuerung. 



Einerseits wird das unter der Deckscheibe 

 je nach den Temperaturschwankungen in mehr 

 oder minder großer Menge entstehende Konden- 

 sationswasser sich nicht nur auf ihr und dem 

 freien Rande der Aquarienscheiben ausscheiden, 

 sondern z. T. auch auf der Fettschicht nieder- 

 geschlagen werden, wodurch dieselbe allmählich 

 zum Sinken gebracht wird und dem Auflösungs- 

 prozesse entgegengeht. 



Andererseits beschlägt sich bei der Ersetzung 

 des Aquarienwassers durch frisches, kaltes 

 Wasser nicht nur die Außenseite der Aquarien- 

 scheiben je nach dem Wassergehalte der Luft 

 in mehr oder minder hohem Grade mit Konden- 



