448 



Kleine Mitteilungen. 



bedeutender Berufs- und Liebhaberzüchter mit diesen 

 Fischen zur Evidenz hervorgeht. 



Noch möchte ich hinzufügen, daß die beschriebene 

 uud in den letzten drei Aufnahmen abgebildete Aalraupe 

 heute nicht mehr unter den Lebenden weilt. Sie und 

 ein zweites für seine geringe Größe außergewöhnlich 

 lebhaft gefärbtes Exemplar, das ich später noch erworben 

 hatte, fand ich tot vor, als ich ans Aquarium herantrat, 

 um das zweite Exemplar zum Photographieren heraus- 

 zuholen. Ein Kaulbarsch, der an Stelle der inzwischen 

 anderswo untergebrachten Orfen ihnen und dem Wels zu- 

 gesellt worden war, rang mit dem Tode, und der Wels 

 zeigte ein ungewöhnlich unruhiges Wesen. Eine halbe 

 Stunde vorher war im Aquarium noch alles am Leben 

 und in schönster Ordnung gewesen. Als Ursache des 

 Unfalles konstatierte ich, daß Fliegenpulver in dem 

 Zimmer verstäubt worden und offenbar davon etwas in 

 das nicht ganz bedeckte Aquarium hineingefallen war. 

 Die Köpfe der toten Aalraupen waren hoch empor- 

 gerichtet, der Nacken förmlich eingeknickt, als ob die 

 Tiere das Genick gebrochen hätten. Maul und Kiemen- 

 spalten waren weit geöffnet, typische Symptome des Er- 

 stickungstodes. Barschund Wels erholten sich nach mehr- 

 maligem tüchtigen Bebrausen unter der Leitung in frischem 

 Wasser bald wieder und leben heute noch in Gesellschaft 

 zweier neuer Aalquappen, etwas größer und daher bunter 

 wie die früheren, von denen ich die kleinere in der ersten 

 Abbildung den Lesern vorgeführt habe. Köhler. 



Polypenplage. Nicht nur die Wespen, sondern 

 auch die Süßwasserpolypen scheinen im vergangenen 

 Sommer ausnehmend gut geraten zu sein. In zahlreichen 

 Vereinsberichten wird über die verderbliche Tätigkeit der 

 lästigen Hydra geklagt, „welche in diesem Jahre die 

 Behälter der Liebhaber ganz besonders heimsuchte" 

 (,,Iris"-Frankfurt), und wird denn auch vielfach dieser 

 oder jener sonst als Futterquelle dienende Tümpel wegeu 

 der Anwesenheit von zahllosen Süßwasserpolypen in Ver- 

 ruf erklärt. 



Trotzdem ich seit langer Zeit vom Frühjahr bis in 

 den Spätherbst hinein fast beständig aus dem hiesigen 

 Filterwerk bezogenes Plankton zu verfüttern pflege, habe 

 ich auffallenderweise früher nie unter der Polypen- 

 plage zu leiden gehabt. Es kamen zwar hier und da in 

 dem einen oder andern Aquarium vereinzelte Hydren 

 vor, die ich aber, wenn ich ihre Entfernung überhaupt 

 als notwendig erachtete, mit einer Pinzette mühelos heraus- 

 fischte. Um so mehr war ich deshalb überrascht, als ich 

 am Anfang des vergangenen Sommers binnen kurzer Zeit 

 fast sämtliche Aquarien mit zahllosen Polypen über- 

 schwemmt fand. Auch bei dem hiesigen Zierfischzüchter 

 A. Dürr, welcher das Plankton aus der nämlichen Quelle 

 bezieht, sind die Polypen dieses Jahr ganz plötzlich in 

 noch nie dagewesenen Mengen aufgetreten und haben 

 durch Vertilgung von Scheibenbarsch- und Badis- 

 bruten 1 ) beträchtlichen Schaden angerichtet. 



Eine kurze Erwähnung dürfte an dieser Stelle nach- 

 stehende interessante Beobachtung verdienen. Während 

 ich bisher im Zürichsee nur die bräunlichgraue Hydra 

 fusca und die noch heller gefärbte Hydra pallida 

 gefunden habe, bemerkte ich zu meiner Überraschung, 

 daß alle meine Polypen grün sind, und zwar in einigen 

 Aquarien mehr schmutziggrün, während sie in andern die 



') Da die Schleierfischbruten bereits im Frühling, und zwar 

 beträchtliche Zeit vor dem Erscheinen der Hydra ausgekommen 

 sind, so machten sich bei denselben keine Verluste geltend. 



prächtig grüne Farbe des reinen Chlorophylls zeigen. Ich 

 neigte deshalb zu der Ansicht hin, daß wir es mit einer 

 im Zürichsee plötzlich auftretenden Massenentwicklung 

 einer vielleicht zufällig eingeschleppten und vermöge ihres 

 Chlorophyllgehaltes günstigere Lebensbedingungen als die 

 dort heimischen Polypen findenden Hydra viridis zu 

 tun hätten, mußte dieselbe aber wieder fallen lassen, als 

 ich bei A. Dürr alle Polypen weiß fand, obschon wir 

 ja jahraus jahrein das Plankton aus der gleichen Kanne 

 schöpfen. Die dem Süßwasserpolypen die grüne Farbe 

 verleihende Zoochlorella- Alge muß demnach erst in 

 meinen Behältern auf die eingeschleppten Polypen über- 

 tragen worden sein. 



Eine weitere bemerkenswerte Beobachtung besteht 

 darin, daß der Süßwasserpolyp nicht in allen unseren 

 Aquarien aufgetreten ist. In einem 12-1-Becken, in welchem 

 sich 10 Stück 2 cm lange Badis befinden, fehlt er auf- 

 fallenderweise vollständig, trotzdem die Fische 1 — 2 mal 

 wöchentlich reichlich Plankton erhalten. Bei A. Dürr 

 konnte ich in einem mehrere Hundert 1 — 2 cm lange 

 Schleier- und Teleskopfische enthaltenden 300-1- 

 Aquarium keine einzige Hydra auffinden, ebenso fehlte 

 sie in einem mit Prachtbarben besetzten Behälter 

 vollständig, obschon alle diese Fische täglich mit Plankton 

 gefüttert werden. Selbstverständlich wäre es nun aber 

 falsch, wenn man aus derartigen Einzelbeobachtungen 

 gleich die Schlußfolgerung ziehen wollte, daß die be- 

 treffenden Fischarten als sichere Vertilger der Hydra 

 (wie dies schon mehrfach von anderen Fischen, z. B. dem 

 Stichling angegeben worden ist) zu bezeichnen seien. 



Die Frage, ob im einzelnen Falle die betreffenden 

 Fische vielleicht durch zeitweiligen Nahrungsmangel ge- 

 zwungen sich über die Hydren hermachten und, ein- 

 mal an dieses sonst verschmähte Futter gewöhnt, dasselbe 

 auch in der Folge mehr gewohnheitsgemäß aufzehren, 

 oder ob das Aufkommen des Polypen gelegentlich auch 

 durch epidemische Krankheiten (Parasiten) oder andere 

 feindliche Agentien verhindert wird, möchte ich noch 

 offen lassen. In einem 12-1-Aquarium, in welchem ich 

 ein größeres Zuchtpaar Badis halte, haben sich die 

 Polypen sehr stark vermehrt, obschon ich die Fische 

 mehrmals längere Zeit hungern ließ. Sobald es angängig 

 ist, werde ich die oben erwähnten jungen Badis in dieses 

 Aquarium versetzen, um festzustellen, ob die Hydren in 

 der Folge auch aus diesem Becken verschwinden. 



Bis jetzt scheint einzig von der Limnaea stagnalis 

 mit Bestimmtheit bekannt zu sein — es wird dieses von 

 P. Schäme 2 ) neuerdings bestätigt — , daß sie mit der 

 Hydra gründlich aufräumt. Wenn der genannte Autor 

 aber die Angabe macht, daß „50 — 100 erwachsene Tiere 

 in das Becken gesetzt bald mit dem Zeugs aufräumen", 

 so kommt dieses Vertilgungsmittel bei unseren schön be- 

 pflanzten Aquarien wohl kaum in Betracht. 



Wir werden uns deshalb bei der Vertilgung der 

 Hydra, falls wir aus diesem oder jenem Grund auf einen 

 Versuch mit dem mehrfach empfohlenen Erwärmen 

 des Aquarienwassers auf 30° C. verzichten, wohl oder übel 

 zur Anwendung chemischer Mittel entschließen müssen. 



Neben einer Anzahl weniger gebräuchlicher Mittel, 

 wie dem von O. Ham ann empfohlenen Wasser stoff- 

 superoxyd, dem von P. Engmann angegebenen 

 Chinosol (1:25—50000), der V» °/ooigen Formalin- 

 lösung des „Heros" usw., dürfte wohl einzig und 



2 ) „Wochenschrift" 1907, No. 42, S. 535. 



