Wea. [Weather] Tues. [Tuesday] July 22, 1902 Ther. [Thermometer]
  Cloudy with several showers of fine rain.
  Spent entire day in Museum working
on Cambridge Birds. I am rewriting
or expanding many of the biographies etc.
C. [Caroline] still confined to her couch by rheumatism.
Daniel C. French arrived at 9.30 P.M.
& spent the night.
  The weather continues cool. I sleep under
two blankets nearly every night & to-day
I had an open fire in my study.

Wea. [Weather] Wednesday 23 [July 23, 1902] Ther. [Thermometer]
  Sun shining directly in early morning, P.M.
brilliantly clear. Very cool.
  Went into Boston at 10.30. Called at
office & sold my Bell Tel. [Bell Telephone] rights. Also cut
off Mex. Am. coupons. Saw a Chatham, Mass. 
specimen of Black Brant at Clarks & called
on the owner, Wm Avery Cary [William Avery Cary]. Also saw at 
Clark's the Yellow crown Night Heron which
Kennard has given me. Dined at Young's
& took 4.10 P.M. train for North Scituate
where Chadbourne met me at station with
a new gray horse. Drove through Lawsons
grounds & behind cottage Farm at 6 P.M.

North Scituate - Cambridge
Wea. [Weather] Thur. [Thursday] July 24, 1902 Ther. [Thermometer]
  Cloudy most of day with cool E. [east] wind.
  Chadbourne & I spent A.M. in the
woods cutting & thinning trees etc.
Wood Thrushes singing, (a Whippoorwill last night.)
In P.M. drove down over to Scituate & called
on Dora Thayer & Mabel Stuart in their
new studio made from an old barn.
I took 6.04 P.M. train for Boston
Had supper at Athletic Club & reached
home at 9.15 P.M.

Wea. [Weather] Friday 25 [July 25, 1902] Ther. [Thermometer]
  Cloudy with cool E. [east] wind.
  Spent most of day in Museum
working on proof (both galley & pages)
of Lower Cala. paper [Lower California paper]. In late P.M.
Lizzy S. [Lizzy Simmons] walked with me to Charles
River Park, Elmswood & Gray's Woods.
C. [Caroline] is much better & came down
stairs this evening for the first time.