[text]
Wea. [weather] SUN. [Sunday] JAN. 1, 1905 [January 1, 1905] Ther. [thermometer]
 Clear, calm, very mild the streets
afloat with the melting snow.
 I was taken with a mild attack of the
grippe on Friday + spent yesterday in bed.
I was up most of to-day lying in
the window seat of my room. Saw a
Creeper, a Flicker & a Hairy Woodpecker
in the lindens. Three Downies in
the catalopa [catalpa] tree in the garden at
one time.
 C. [Caroline] had also been ill since Friday.
Miss Henders from St. Margarets is with us.
Wea. [Weather] Monday 2  [January 2, 1905] Ther. [Thermometer]
 Heavy easterly, rain storm changing
to snow at night.
 Spent most of day in my
room.