Glendale, Mass. [Massachusetts]
Wea. [Weather] SAT. [Saturday] SEPT. 16, 1905 [September 16, 1905] Ther. [Thermometer]
  Cloudy with cool S.W. [southwest] wind and 
frequent showers.
  Spent most of day rambling 
about the place. Dan very busy
but he was out with me in late
P.M. Mr & Mrs Bush are 
here; also two nieces of Dan's
Louise and French of 
Washington. Saw 6 [in a flock] Chimney Swifts
& many Robins, Heard a Wood Thrush
calling at evening. Spent late evening
in studio, the young people dancing.
  Wea. [Weather]  Sunday 17 [September 17, 1905] Ther. [Thermometer]
  Cloudy with S.W. [southwest] wind and occasional
showers of misty rain.
  Dan & I spent forenoon rambling
about in woods near house. The
Salmon red wood newts were out in 
force. We saw dozens of them.
  In P.M. we went by trolley car, with
Bush, to the Ice Glen, Stockbridge.
It is a notably wild & picturesque
ravine with fine old woods. Hylas
peeping on every side. Heard a Hairy W. [Hairy Woodpecker]
there. Family spent evening in parlor.
  Glendale, Mass.
  Wea. [Weather]  Mon. [Monday] Sept. 18, 1905 [September 18, 1905]  Ther. [Thermometer]
  Cloudy with heavy & nearly continuous
rain. Very warm & sultry. Wind S.W. [southwest]
  Spent A.M. in studio writing.
In P.M. Dan & I walked to the 
Bowker woods. Mr. Bowker has just built
a large & remarkably beautiful log cabin there. In it
we found Mr. Mitchell who received us most
kindly. We afterwards went to the pretty little
artificial pond. The New England asters
are in full bloom & common. Some of the
maple swamps have put on their full autumnal
coloring. Saw 15 Chimney Swifts flying S. [south]
  Wea. [Weather] Tuesday 19 [September 19, 1905] Ther. [Thermometer]
  A.M. cloudy. P.M. clear and
almost oppressively warm.
  Had a solitary walk in the woods
after breakfast and a hour or two
with Dan in the Studio afterwards.
  Spent P.M. superintending some 
wood cutting in the woods north of
the studio where Dan wishes to bring
into clear view a fine ledge & cave.
  A Barred Owl hooting in the woods
near the house from 9 to 10 P.M.