134 



Wirrzöpfe an Weidenbäumen. — Verwendung von Schwefelpulver . 



die Luft merklich wärmer ist als der Boden, d. h. im Sommer, in der hohen 



Vegetationszeit unserer Kulturpflanzen. 



Jedenfalls aber handelt es sich bei allen diesen Boden- und Wasserfragen 



um Dinge, deren weitere wissenschaftliche Erforschung auch für die 



Praxis des Pflanzenbaues von grösster Wichtigkeit ist und sein wird. 



Hugo Fischer. 



Mitteilungen. 



Wirrzöpfe oder Klunkergallen 

 an Weidenbäumen. 



In der Monatsversammlung der 

 D. G. G. vom 28. 11. 12 legte Herr 

 Königlicher Gartenbaudirektor Weiss 

 einige Zweige von Salix alba pendula 

 vor, welche über und über mit gallen- 

 artigen Gebilden bedeckt waren. 



Obwohl mehreremal durch das 

 Erste Stadt. Parkrevier zu Berlin der 

 Biologischen Anstalt für Land- und 

 Forstwirtschaft erkrankte Zweige zu- 

 gesandt waren und auch durch die 

 Anstalt eine Untersuchung der Bäume 

 an Ort und Stelle veranlasst worden 

 war, konnten die Erreger der Gallen 

 nur vermutungsweise angegeben 

 werden. 



In der Antwort heisst es: Die eine 

 Gallenbildung ist eine unter dem 

 Namen „Wirrzopf" bekannte Ver- 

 grünung der Kätzchen, die meist 

 durch Eriophyiden, unter Umständen 

 aber auch durch Aphis amenticola 

 verursacht wird. Die andere Gallen- 

 bildung, ein Pleurocidium der Zweige, 

 ist anscheinend überhaupt noch nicht 

 näher bekannt. 



Die Gallen entstehen, wie Herr 

 Regierungsrat Dr. Appel in der 

 Sitzung ausführte, dadurch, dass die 

 Blattläuse oder Milben an den Blüten- 

 bzw, an den Blattknospen saugen. 

 Da man die Lebensgewohnheiten der 

 Erreger noch nicht hinreichend genug 

 kennt, ist es sehr schwierig, dieselben 

 zu bekämpfen. 



Ich glaube, es ist hohe Zeit, dass 

 man Mittel und Wege sucht, der 

 Krankheit Einhalt zu gebieten. In 

 der Umgegend Berlins ist sie schon 

 allenthalben verbreitet. Im Rudolf- 

 Virchow-Krankenhause in Berlin be- 

 findet sich eine lange Allee, bestehend 

 aus Salix alba pendula, in welcher 

 kein Baum von der Krankheit ver- 

 schont ist. 



Auch in Brandenburg a. H. habe 

 ich sie angetroffen. Der Schaden, 

 der durch sie verursacht wird, ist 

 nicht unbeträchtlich. Wenn sie erst 

 in den Baumschulen auftritt, wird 

 man bald keine gesunde Salix alba 

 pendula mehr bekommen. Die von 

 ihr befallenen Bäume sehen besonders 

 im Winter sehr hässlich aus. Ein 

 Zurückschneiden der Zweige ist er- 

 folglos, da die Gallen beim Wieder- 

 austreiben der Bäume sofort wieder 

 auftreten. 



Wenn man auch nicht behaupten 

 kann, dass die Bäume durch die 

 Krankheit in ihrem Wachstum stark 

 behindert werden, so ist wegen des 

 unschönen Aussehens alljährlich ein 

 Entfernen der Gallen geboten. Dies 

 ist, besonders bei grösseren Bäumen, 

 ein ziemlich kostspieliges Verfahren. 



Die einzelnen Wirrzöpfe oder 

 Klunkergallen erreichen eine Länge 

 bis zu 35 cm bei einem Durchmesser 

 bis zu 15 cm. Dr. Hörold. 



Verwendung von Schwefel- 

 pulver in der gärtnerischen Kultur; 

 Bericht von Prof. Dr. Naumann 

 (Pflanzenphysiologische Versuchs- 

 station am Königl. Botanischen 

 Garten zu Dresden). 



Wir haben mit dem uns über- 

 lassenen Schwefel einzelne Versuche 

 angestellt. 



Vortrefflich bewährte sich das Ein- 

 pudern gegen Peronospora parasitica 

 an Levkojen. Während sonst gegen 

 Innenpilze Schwefel nicht angewandt, 

 sondern die Bekämpfung mit Kupfer- 

 brühen durchgeführt wird, hatte 

 diesmal ein Einpudern der stark mit 

 Peronospora befallenen Levkojen 

 — Topfkultur unter Glas (Samen- 

 pflanzen) — stattgefunden. Dabei 

 schienen die jüngeren oberen 

 Blätter gegen das Eindringen 



