Cambridge.
Ther. [Thermometer] Sat. [Saturday] May 22, 1909 Wea. [Weather] 
40 [degrees]  Stormy
N.E. [northeast] rain storm. A gloomy &
intensely chilly day.
  Worked from 9 A.M. to
5 P.M. in Museum writing
letters & cheques for bills.
Purdie went off with Judge
Churchill to the Merrimac valley
to look up red birches there. 
At 5.30 I called at Mrs. Scudders' 
& Miss Chapman's. The former
was out but I saw Miss Jennie
Chapman & her sister & had a
pleasant talk with them.
Robins, Red-eyed & Yellow-throated
Vireos, a Catbird, a Grosbeak &
an Oriole were singing near our house
early this morning. Hear Pine Linnet
call in Garden. Horse chestnuts in bloom.

Cambridge - Milton
Ther. [Thermometer] Sun. [Sunday] May 23, 1909 Wea. [Weather] 
Cloudy.
Cloudy with light E. [east] wind. Warmer.
  Spent forenoon in Museum
writing letters. Took 12.31
train for Readville where Harry
Cunningham met me at station.
Professor and Mrs. Sedgwick of 
Cambridge were also taken up
by him having been invited to
luncheon & being on my train.
  In afternoon we took the usual 
walk across the pastures to the
big white oaks. The Sedgwicks 
left us at 5. Harry, May & I
spent evening in sitting room
talking. A pair of Crows have
a nest in Norway Spruce by
driveway leading to farm. Heard
Bobolink but little else.