Cambridge.
Ther. [Thermometer] THURS. JULY 1, 1909 [Thursday, July 1, 1909] Wea. [Weather]
Mostly cloudy.
A calm & chiefly cloudy day, not over
warm but sultry.
  I had planned to go to Glendale
but a sharp attack of bladder trouble
prevented. Spent day in Museum
writing a number of letters. Sent
for Dr. Driver at 8.30 A.M. He
does not think any serious the matter [anything serious is the matter].
Miss Stinson came back thinking me 
gone. She spent day. Minna Kettell
came out to lunch. Purdie spent
day in town but came back 
in time for supper with me on
back piazza. As twilight was falling
we heard Robins making a great
outcry in the Jungle. Going to the
spot we started a Screech Owl
from a low branch. It glided off
like a shadow through the trees.
Cambridge - Glendale
Ther. [Thermometer] FRI. JULY 2, 1909 [Friday, July 2, 1909] Wea. [Weather]
Clear & cool.
Clear & cool with fresh N.W. [northwest] wind.
  Took 10 A.M. train from Boston
to Glendale. Had only five minutes
for lunch at Springfield. Read
"Everybody's Magazine" about all
the way & had no conversation 
with anyone.
  Reached Glendale about 3.45 P.M.
Dan's [Daniel Chester French's] carriage met me at
station a few minutes after 
I arrived. Mrs. French was
reading on the lawn & a
dozen or more people assembled
there among them, Mrs. Clark
& Mrs. Crowninshield. After
they had departed Dan &
I took a walk in the 
woods.