Birds noted at South Yarmouth
July 13-17 [July 13-17, 1909]

Actitis macularia July 16: 3 [in a flock] Swan Pond.
Harporhyncus rufus July 16: 1 [Swan Pond]
Sterna dougallii July 16: flock heard on river at evening.
  
Birds at Concord, Mass. [Concord, Massachusetts]
July 17-21, 24-25 [July 17-21, 24-25, 1909]

1. Sialia July 19: 3 [in a flock], July 24: 1 [in full song]
2. Merula July 17: 2 [in full song], July 18; July 19: 1 [in full song], July 20: 2 [in full song] F. B.H. [Farm Balls' Hill]; July 24: 1 [in full song]
3. T. fuscescens [Turdus fuscescens] July 17: 1 [?] [?]; July 18: 2 [in full song] early morn; July 19: 1, July 20: 1 [in full song] Ball's Hill.
4. Parus July 18: 1; July 19: 1 Ball's Hill; July 20: 1 [in full song] B.H [Ball's Hill]; July 25: 10
5. Tel. palustris[Telmatodytes palustris] July 17: 1 [in full song];  July 20: 1 [ in full song]; July 21: 1 [in full song]; July 25: 2 [in full song]
6. Dend. aestiva [Dendroica aestiva] July 17: 2 [in full song] at eve; July 19:  2 ad [2 adults] [in full song], 2 juv.[juveniles];  July 20: [2 adults] [in full song]; July 21: 4 [in full song]
7. [Dendroica pinus] July 17: 1 [in full song]; July 18: 1 [in full song]; July 19: 1 [in full song] D.H.;  July 21: 1 [in full song] W.Bed. [West Bedford]; July 25:2
8.[Dendroica virens] July 18: 2 [in full song]; July 19: 1 [in full song]: July 20: 1 [in full song]; July 25: 3 [in full song]
9. [Dendroica blackburniae] July 18: 1 Pul [?] R.[in full song]
10. [Dendroica pensylvanica] July 18: 4 F [Farm] [female] & 3 young; July 25: [female] + 1 juv [juvenile]
11. Geoth. trichas [Geothlypis trichas] July 17: 2 [in full song] at [?]; July 18: [in full song] ground; July 19: 1 [in full song]; July 21: 1 [in full song]
12. Vireo ol. [Vireo olivaceus] July 17: 2 [in full song]; July 18: 4 [in full song];  July 19: 6 [in full song];  July 20: 2 [in full song] Ball's Hill [?]; July 21: 6 [in full song]; July 25: 6 [in full song]
13. Vireo flav. [Vireo flavifrons] July 18: 1 F [Farm]
14. Hirundo hor. [Hirundo horreori-lunifrons] July 17: 40 [in a flock] roost; July 19: [?] 100+; July 20: 40 Ball's Hill.
15. Cotile riparia July 17: 6; July 19: 6; July 20: hd. [heard]
16. Piranga July 17: 3 at A.M [in full song]; July 18: 1 [in full song] Ball's Hill, 1 [in full song] Farm; July 19: 2 [in full song]; July 20: 3 [in full song]; July 21: [?] [in full song]; July 25: 2 [in full song] 
17. Poocaetes July 18: 1 [in full song];  July 19: 1 [in full song] Ball's Hill; July 20:  1 [in full song] Ball's Hill, 1 [in full song] Farm; July 21: 6 [in full song];
18. Melos. melodia [Melospiza melodia] July 17: 4 [in full song]; July 18: 2 [in full song];  July 19: 4 [in full song];  July 20: 4 [in full song]
19. [Melospiza palustris] July 17: 10 [in full song] at A.M.;July 19: 12 [in full song];  July 20: 6 [in full song]
20. Cyanospiza cyanea July 18: 1 Farm, 1 Birch Field; July 20: 2 [in full song] Farm, 1 [in full song], 1 P.R. [Pulpit Rock] [in full song]; July 25: 2[in full song.]
21. Galeoscoptes car. [Galeoscoptes carolinensis] July 17: 1 [in full song] D.H; July 19: 1 [in full song] [D.H.]; July 20: 1 [in full song] [D.H.], 1 Farm; July 21: 1