68 



a) Die Toradja der Gegend von Paloppo. Hierzu Taf. XI und XII. 



Landeinwärts von Paloppo, dem hauptsächlich von Bugis bewohnten Hauptorte des 

 Fürstentums Luwu, sitzt auf den Bergen, bis hinüber in's Flussgebiet des Sadang, eine sehr 

 zahlreiche Bevölkerung. Diese besteht wesentlich aus zwei Stämmen, den Toröngkong im 

 Rongkong-Gebirge nördlich von Paloppo, und einem Stamme, der schlechthin als Toradja 

 bezeichnet wird, und dessen Angehörige sich uns gegenüber auch selber als Toradja be- 

 zeichneten, was sonst in der ganzen Insel nicht vorkommt. Als eigentlichen Stammnamen 

 gibt Kruijt (58, p. 11) Tosäda an, was wir selber nie gehört haben. Das Wort „Toradja" 

 ist gebildet aus To = Mensch und Radja (nach brieflicher Mitteilung von Dr. Adriani altbugi- 

 nesische Form für Adja) = Oberland, bedeutet somit „Oberländer". Die Ableitung aus 

 To-ri-adja, welche früher die allgemein angenommene war, um das r zu erklären (siehe 99, 

 I, p. 198), sei nicht richtig. Wie gesagt, nannten sich die Leute selbst Toradja, während 

 ein Toröngkong beispielsweise dies niemals tun würde, wonach dieses Wort hier die Be- 

 deutung eines Stammnamens erhalten hat, wenn nicht, wie wir (1. c.) vermutungsweise aus- 

 gesprochen haben, überhaupt ein ursprünglicher Stammname vorliegt, der später auf die 

 oben genannte Weise erklärt worden ist. Ortsnamen wie Radjatondong könnten nach dieser 

 Richtung hindeuten. 



Das Gebiet der Toradja liegt westlich von Paloppo, bis hinüber in's Sadang-Tal; 

 die Südgrenze bilden Wadjo und Enrekang. Eine Karte mit vielen Ortschaften der Toradja 

 findet sich bei van Rijn (90). In Paloppo selbst begegneten wir vielen Toradja (vergl. 99, 

 I. p. 198 ff.), teils als Sklaven oder Schulddienstpflichtigen der Bugi, teils als Freien, welche 

 mit ihren Waaren zu Markte kamen. Auch Torongkong's trifft man in Paloppo an, doch 

 genügen unsere Bilder nicht zur Herstellung einer Torongkong-Tafel; sie würde sich übrigens 

 von den beiden Toradja - Tafeln kaum unterscheiden. Unsere Aufnahmen und Messungen 

 sind alle in Paloppo ausgeführt worden, wo wir uns mehrmals für einige Zeit aufhielten. 



Auf unseren Tafeln sind folgende Individuen zur Abbildung gekommen: Taf. XI, 

 Fig. 19, Ruru, Toradja-Mann aus einem Dorfe Boking, westlich von Paloppo (Berg und 

 Fluss Boking sind auf v. Rijn 's Karte angegeben); er hatte sich selbst verspielt, wie das 

 häufig der Fall und lebte nun als Sklave in Paloppo. Fig. 20, Ponsialla, Toradja-Mann 

 aus Rantebuwa, südwestlich von Paloppo, gleichfalls Sklave in Paloppo. Man beachte, wie 

 auch auf den Bildern der folgenden Tafel, das eigentümliche Kopfseil, durch welches das 

 Haar vor dem Herabfallen bewahrt wird; es ist typisch für die zu besprechende Toradja- 

 Gruppe und findet sich anderwärts nicht. 



Auf Taf. XII sind vier Toradja-Männer nur in der Vorderansicht dargestellt, da die 

 zugehörigen Profilbilder teilweise nicht ganz scharf ausgefallen sind. Fig. 21, Ponduwa, 

 Toradja-Mann aus Sarekambo, das nach Angabe nahe bei Paloppo gelegen sein soll; 

 Fig. 22, Lipa, Toradja-Mann aus einem Orte Kondongan, dessen Lage wir nicht kennen; 



