﻿neso 
  y 
  sales 
  diversas, 
  que 
  se 
  extienden 
  por 
  toda 
  la 
  superficie 
  de 
  los 
  

   huesos 
  dentro 
  de 
  las 
  mismas 
  rayas. 
  

  

  Unas 
  son 
  en 
  sentido 
  longitudinal 
  u 
  oblicuo 
  y 
  otras 
  en 
  sentido 
  trans- 
  

   versal. 
  Unas 
  son 
  más 
  gruesas; 
  otras 
  más 
  finas 
  o 
  más 
  anchas 
  o 
  más 
  

   profundas. 
  Algunas 
  son 
  verdaderas 
  líneas 
  rectas; 
  otras 
  sinuosas 
  o 
  

   curvas; 
  y, 
  por 
  fin, 
  otras 
  muchas, 
  paralelas. 
  A 
  veces 
  las 
  mismas 
  rayas 
  

   son 
  más 
  profundas 
  en 
  una 
  extremidad 
  que 
  en 
  la 
  otra; 
  otras 
  veces 
  más 
  

   anchas 
  o 
  más 
  angostas; 
  y 
  otras 
  se 
  cruzan 
  entre 
  sí 
  formando 
  un 
  gran 
  

   número 
  de 
  ángulos. 
  En 
  una 
  palabra: 
  son 
  completamente 
  iguales 
  a 
  las 
  

   que 
  se 
  han 
  observado 
  sobre 
  un 
  gran 
  número 
  de 
  huesos 
  de 
  los 
  terrenos 
  

   terciarios 
  de 
  Francia 
  e 
  Italia, 
  que 
  en 
  el 
  día 
  son 
  generalmente 
  conside- 
  

   radas 
  como 
  hechas 
  por 
  el 
  hombre. 
  

  

  He 
  tratado 
  de 
  explicarme 
  o 
  descubrir 
  la 
  causa 
  que 
  pudiera 
  haber 
  

   producido 
  semejantes 
  rayas, 
  poniendo 
  al 
  servicio 
  de 
  esa 
  investigación 
  

   todos 
  los 
  medios 
  que 
  se 
  me 
  ocurrieron. 
  He 
  recurrido 
  a 
  la 
  desecación 
  

   de 
  los 
  huesos 
  y 
  he 
  encontrado 
  que 
  producía 
  rayas 
  profundas 
  que 
  muy 
  

   mal 
  se 
  avienen 
  con 
  la 
  superficie 
  casi 
  lisa 
  del 
  fondo 
  de 
  las 
  rayas 
  en 
  

   cuestión. 
  He 
  buscado 
  las 
  impresiones 
  geológicas, 
  creyendo 
  que 
  ellas 
  

   podían 
  explicarme 
  lo 
  que 
  para 
  mí 
  era 
  hasta 
  entonces 
  un 
  enigma; 
  y 
  vi 
  

   que 
  eran 
  tan 
  diferentes 
  de 
  las 
  que 
  tanto 
  me 
  habían 
  llamado 
  la 
  aten- 
  

   ción 
  que 
  un 
  niño 
  de 
  diez 
  años 
  podía 
  distinguirlas 
  fácilmente 
  unas 
  de 
  

   otras. 
  He 
  invocado 
  la 
  acción 
  de 
  los 
  animales 
  carniceros 
  y 
  roedores; 
  y 
  

   no 
  he 
  encontrado 
  ninguno 
  que 
  pueda 
  haber 
  producido 
  con 
  su 
  denta- 
  

   dura 
  semejantes 
  rayas. 
  Supliqué 
  a 
  los 
  antiguos 
  torrentes 
  que 
  me 
  pro- 
  

   porcionaran 
  alguna 
  luz 
  sobre 
  ese 
  fenómeno; 
  y 
  vi 
  que 
  es 
  un 
  absurdo 
  

   admitir 
  que 
  un 
  hueso 
  que 
  conserva 
  todas 
  sus 
  formas 
  exteriores 
  per- 
  

   fectas 
  pueda 
  haber 
  sido 
  arrastrado 
  por 
  las 
  aguas 
  para 
  que 
  a 
  fuerza 
  

   de 
  continuos 
  choques 
  se 
  formasen 
  las 
  señales 
  que 
  en 
  él 
  observaba. 
  

   Fijé 
  mi 
  atención 
  en 
  la 
  arena 
  arrastrada 
  por 
  las 
  aguas 
  encima 
  de 
  los 
  

   huesos 
  y 
  observé 
  que 
  al 
  mismo 
  tiempo 
  que 
  ella 
  iba 
  formando 
  estrías 
  

   en 
  la 
  superficie 
  de 
  éstos, 
  los 
  carcomía 
  completamente. 
  Por 
  fin, 
  can- 
  

   sado 
  de 
  buscar, 
  vi 
  que 
  sólo 
  el 
  hombre, 
  valiéndose 
  de 
  sus 
  manos, 
  de 
  

   su 
  inteligencia 
  y 
  de 
  sus 
  instrumentos, 
  podía 
  haber 
  hecho 
  semejantes 
  

   rayas; 
  y 
  que 
  del 
  mismo 
  modo 
  que 
  el 
  antiguo 
  habitante 
  de 
  la 
  Europa 
  

   separaba 
  la 
  carne 
  de 
  los 
  huesos 
  del 
  Megaceros, 
  del 
  Rinoceronte, 
  del 
  

   Mammut, 
  del 
  elefante 
  meridional 
  y 
  del 
  Haliterio, 
  raspándolos 
  con 
  

   toscos 
  cuchillos 
  de 
  pedernal, 
  así 
  también 
  el 
  primitivo 
  habitante 
  de 
  las 
  

   pampas, 
  sirviéndose 
  de 
  iguales 
  instrumentos, 
  separaba 
  la 
  carne 
  de 
  los 
  

   huesos 
  de 
  los 
  ciervos, 
  de 
  los 
  caballos, 
  de 
  los 
  Milodontes, 
  de 
  los 
  Toxo- 
  

   dontes 
  y 
  de 
  los 
  Mastodontes 
  que 
  cazaba. 
  

  

  Admitido 
  que 
  dichas 
  rayas 
  son 
  obra 
  de 
  un 
  ser 
  inteligente, 
  resulta- 
  

   ría 
  que 
  el 
  hombre 
  ha 
  sido 
  contemporáneo 
  de 
  todos 
  los 
  animales 
  cu- 
  

   yos 
  huesos 
  presentan 
  rayas 
  y 
  estrías 
  de 
  esa 
  clase. 
  Los 
  huesos 
  rayados 
  

  

  