﻿especies 
  de 
  moluscos 
  pampeanos, 
  pertenecientes 
  a 
  los 
  géneros 
  unió, 
  

   paludinella, 
  planorbis 
  y 
  limnea, 
  todas 
  idénticas 
  a 
  las 
  que 
  actualmen- 
  

   te 
  habitan 
  las 
  aguas 
  de 
  las 
  lagunas 
  vecinas. 
  Solamente 
  los 
  unios 
  nos 
  

   han 
  ofrecido 
  ciertas 
  diferencias 
  constantes, 
  pero 
  que 
  de 
  ningún 
  modo 
  

   son 
  suficientes 
  para 
  considerarlos 
  como 
  de 
  especie 
  distinta 
  de 
  la 
  actual. 
  

  

  Por 
  ahora 
  no 
  podemos 
  profundizar 
  más 
  esta 
  cuestión, 
  por 
  lo 
  cual 
  

   concluiremos 
  diciendo 
  que 
  tanto 
  los 
  datos 
  geológicos 
  como 
  los 
  paleon- 
  

   tológicos 
  parecen 
  indicar 
  una 
  mayor 
  antigüedad 
  para 
  el 
  terreno 
  pam- 
  

   peano 
  que 
  para 
  el 
  diluvium 
  europeo, 
  y 
  creemos 
  que 
  se 
  ha 
  formado 
  

   durante 
  los 
  últimos 
  tiempos 
  del 
  período 
  plioceno. 
  

  

  Un 
  gran 
  número 
  de 
  sabios 
  han 
  tratado 
  de 
  calcular 
  la 
  antigüedad, 
  o, 
  

   más 
  bien 
  dicho, 
  el 
  número 
  de 
  años 
  de 
  existencia 
  que 
  cuentan 
  las 
  ca- 
  

   pas 
  de 
  terreno 
  más 
  modernas 
  de 
  la 
  corteza 
  del 
  Globo. 
  Estos 
  cálculos 
  no 
  

   han 
  sido 
  hechos 
  sobre 
  una 
  medida 
  uniforme, 
  y 
  por 
  lo 
  mismo 
  no 
  se 
  les 
  

   puede 
  prestar 
  mucha 
  fe. 
  Pero 
  cuando 
  hay 
  varios, 
  basados 
  sobre 
  dife- 
  

   rentes 
  hechos, 
  y 
  todos 
  parecen 
  indicar 
  con 
  corta 
  diferencia 
  el 
  mis- 
  

   mo 
  espacio 
  de 
  tiempo, 
  se 
  puede 
  decir 
  que 
  indudablemente 
  se 
  aproxi- 
  

   man 
  mucho 
  a 
  la 
  verdad. 
  

  

  El 
  geólogo 
  no 
  puede 
  decir 
  que 
  un 
  depósito 
  tenga 
  tal 
  o 
  cual 
  número 
  

   de 
  años; 
  pero 
  sí 
  puede 
  en 
  muchos 
  casos 
  determinar 
  un 
  número 
  apro- 
  

   ximativo. 
  

  

  Nosotros 
  trataremos 
  de 
  hacer 
  algunos 
  cálculos 
  de 
  esta 
  naturaleza, 
  

   sobre 
  los 
  terrenos 
  pampeanos, 
  y 
  de 
  ver 
  si 
  podemos 
  calcular 
  de 
  un 
  

   modo 
  aproximativo, 
  la 
  duración 
  de 
  la 
  época 
  actual 
  y 
  de 
  la 
  pampeana. 
  

   Mas, 
  desde 
  luego 
  advertimos 
  que 
  han 
  de 
  considerarse 
  como 
  meros 
  

   cálculos, 
  que 
  pueden 
  aproximarse 
  más 
  o 
  menos 
  a 
  la 
  verdad, 
  porque 
  

   sólo 
  nos 
  proponemos 
  con 
  ellos 
  demostrar 
  el 
  larguísimo 
  lapso 
  de 
  tiem- 
  

   po 
  que 
  ha 
  transcurrido 
  desde 
  el 
  principio 
  de 
  la 
  época 
  pampeana, 
  en 
  

   que 
  ya 
  existía 
  el 
  hombre 
  en 
  las 
  pampas, 
  hasta 
  nuestros 
  días. 
  

  

  Para 
  calcular 
  el 
  tiempo 
  que 
  ha 
  durado 
  la 
  época 
  actual, 
  es 
  probable 
  

   que 
  se 
  encuentren 
  circunstancias 
  favorables 
  en 
  las 
  islas 
  del 
  Paran?, 
  

   cuya 
  mayor 
  parte 
  son 
  el 
  producto 
  de 
  las 
  materias 
  terrosas 
  acarreadas 
  

   por 
  sus 
  aguas, 
  pero 
  hasta 
  ahora 
  ninguno 
  de 
  los 
  geólogos 
  que 
  las 
  han 
  

   visitado 
  se 
  ha 
  ocupado 
  de 
  calcular 
  su 
  edad 
  probable. 
  

  

  Se 
  han 
  hecho 
  trabajos 
  de 
  esta 
  naturaleza 
  en 
  los 
  deltas 
  de 
  diferen- 
  

   tes 
  ríos, 
  y 
  el 
  más 
  notable 
  de 
  todos 
  es 
  el 
  cálculo 
  sobre 
  la 
  antigüedad 
  del 
  

   delta 
  del 
  Mississippi. 
  Dice 
  Lyell: 
  «Nosotros 
  no 
  podemos 
  valuar 
  la 
  

   cantidad 
  de 
  años 
  que 
  ha 
  sido 
  necesaria 
  al 
  río 
  para 
  traer 
  de 
  las 
  comar- 
  

   cas 
  superiores 
  una 
  cantidad 
  tan 
  grande 
  de 
  materias 
  terrosas; 
  los 
  docu- 
  

   mentos 
  para 
  semejante 
  cálculo, 
  son 
  todavía 
  muy 
  incompletos; 
  pero 
  

   podemos 
  valuar 
  un 
  mínimum 
  del 
  tiempo 
  que 
  ha 
  debido 
  durar 
  esis. 
  ope- 
  

   ración, 
  midiendo 
  experimentalmente 
  la 
  descarga 
  de 
  agua 
  anual 
  del 
  

   Mississippi 
  y 
  la 
  media 
  anual 
  de 
  materia 
  sólida 
  que 
  contiene. 
  La 
  más 
  

  

  