﻿nunciada, 
  de 
  65 
  milímetros, 
  siguiendo 
  su 
  diámetro 
  longitudinal 
  y 
  de 
  

   sólo 
  33 
  en 
  el 
  transversal, 
  terminando 
  en 
  una 
  superficie 
  plana 
  muy 
  lisa 
  y 
  

   pulida. 
  Desde 
  esta 
  base 
  el 
  pilón 
  empieza 
  a 
  disminuir 
  de 
  grosor 
  hasta 
  

   terminar 
  en 
  la 
  otra 
  extremidad 
  en 
  una 
  superficie 
  convexa 
  muy 
  pequeña, 
  

   casi 
  cónica. 
  Toda 
  la 
  superficie 
  del 
  pilón 
  está 
  perfectamente 
  pulida 
  como 
  

   si 
  éste 
  hubiera 
  sido 
  rodado 
  por 
  el 
  agua, 
  y 
  tiene 
  hacia 
  la 
  mitad 
  de 
  su 
  alto 
  

   una 
  pequeña 
  depresión 
  algo 
  ovalada 
  y 
  de 
  fondo 
  perfectamente 
  liso 
  y 
  

   pulido, 
  como 
  si 
  hubiera 
  sido 
  destinada 
  a 
  colocar 
  en 
  ella 
  el 
  dedo 
  pulgar 
  

   para 
  asegurar 
  más 
  fuertemente 
  el 
  instrumento 
  al 
  hacerse 
  uso 
  de 
  él. 
  

  

  El 
  uso 
  a 
  que 
  pueden 
  haber 
  sido 
  destinados 
  estos 
  pilones 
  es 
  muy 
  dis- 
  

   cutible 
  y 
  problemático. 
  

  

  Al 
  principio 
  creí 
  que 
  serían 
  las 
  manos 
  de 
  los 
  morteros 
  que 
  había 
  en- 
  

   contrado 
  juntamente 
  con 
  ellos, 
  pero 
  después 
  hube 
  de 
  convencerme 
  que 
  

   de 
  ningún 
  modo 
  podían 
  haber 
  tenido 
  ese 
  uso, 
  pues 
  no 
  sólo 
  no 
  se 
  presta 
  

   su 
  forma 
  a 
  que 
  puedan 
  haber 
  tenido 
  ese 
  destino, 
  ni 
  ninguna 
  de 
  sus 
  ex- 
  

   tremidades 
  presenta 
  indicios 
  de 
  haber 
  servido 
  como 
  tal, 
  sino 
  que, 
  una 
  

   de 
  ellas, 
  presenta 
  señales 
  muy 
  evidentes 
  de 
  haber 
  servido 
  a 
  un 
  uso 
  muy 
  

   distinto. 
  

  

  Esa 
  superficie 
  plana 
  que 
  presenta 
  una 
  de 
  sus 
  extremidades, 
  la 
  que 
  

   forma 
  la 
  base 
  del 
  pilón, 
  no 
  se 
  acomoda 
  de 
  ningún 
  modo 
  a 
  la 
  superficie 
  

   cóncava 
  de 
  las 
  cavidades 
  de 
  los 
  morteros. 
  

  

  El 
  aspecto 
  de 
  esta 
  superficie, 
  perfectamente 
  plana 
  y 
  pulida, 
  prueba 
  de 
  

   un 
  modo 
  muy 
  evidente 
  que 
  ha 
  sido 
  producida 
  por 
  un 
  largo 
  frotamiento; 
  

   en 
  este 
  caso 
  parece 
  que 
  los 
  pilones 
  han 
  servido 
  como 
  frotadores, 
  y 
  se- 
  

   guramente 
  no 
  han 
  sido 
  destinados 
  a 
  frotar, 
  ablandar, 
  o 
  pulir 
  las 
  mismas 
  

   substancias 
  que 
  ablandaban 
  o 
  pulían 
  con 
  los 
  objetos 
  que 
  ya 
  he 
  descripto 
  

   con 
  el 
  nombre 
  de 
  pulidores, 
  por 
  la 
  forma 
  muy 
  diferente 
  que 
  presen- 
  

   tan 
  ambas 
  clases 
  de 
  instrumentos. 
  

  

  Los 
  pilones 
  se 
  prestan 
  por 
  su 
  forma, 
  a 
  usos 
  que 
  exigían 
  hacer 
  más 
  

   fuerza 
  que 
  con 
  los 
  pulidores. 
  Hasta 
  podían 
  ser 
  manejados 
  con 
  las 
  dos 
  

   manos; 
  y 
  es 
  también 
  digna 
  de 
  notar 
  la 
  circunstancia 
  de 
  que 
  tienen 
  sobre 
  

   poco 
  más 
  o 
  menos 
  el 
  largo 
  del 
  ancho 
  de 
  la 
  palma 
  de 
  la 
  mano. 
  

  

  Si 
  realmente 
  la 
  superficie 
  plana 
  que 
  forma 
  su 
  base 
  es 
  producida 
  por 
  

   un 
  desgaste 
  debido 
  a 
  un 
  largo 
  frotamiento, 
  no 
  les 
  encuentro 
  otro 
  objeto 
  

   posible 
  que 
  el 
  de 
  haber 
  servido 
  para 
  ablandar 
  pieles, 
  untándolas 
  con 
  

   grasa 
  y 
  sobándolas 
  en 
  seguida 
  fuertemente 
  con 
  esos 
  rodillos 
  de 
  piedra 
  

   que, 
  por 
  su 
  forma, 
  se 
  prestan 
  admirablemente 
  a 
  tal 
  uso. 
  Hay 
  una 
  cir- 
  

   cunstancia, 
  sin 
  embargo, 
  que 
  parece 
  oponerse 
  a 
  admitir 
  esta 
  suposición, 
  

   y 
  es 
  la 
  depresión 
  que 
  algunos 
  ejemplares 
  (por 
  ejemplo: 
  el 
  número 
  

   tres) 
  , 
  presenta 
  hacia 
  el 
  centro 
  de 
  la 
  superficie 
  plana 
  que 
  forma 
  la 
  base 
  

   del, 
  cilindro. 
  Si 
  dicha 
  superficie 
  es 
  realmente 
  el 
  resultado 
  de 
  un 
  con- 
  

   tinuo 
  frotamiento 
  ¿cómo 
  se 
  explica 
  en 
  el 
  centro 
  de 
  esa 
  misma 
  super- 
  

   ficie 
  la 
  presencia 
  de 
  esa 
  pequeña 
  depresión 
  artificial, 
  que, 
  como 
  tal, 
  ha 
  

   sido 
  hecha 
  indudablemente 
  con 
  algún 
  objeto? 
  

  

  