﻿Les 
  traditions 
  américaines 
  ne 
  nous 
  disent 
  pas 
  davantage 
  que 
  l'Améri- 
  

   que 
  ait 
  été 
  peuplée 
  par 
  des 
  hommes 
  de 
  l'autre 
  continent. 
  «Nous 
  y 
  vo- 
  

   yons 
  des 
  traditions 
  d'invasions, 
  des 
  conquêtes, 
  des 
  colonisations, 
  des 
  

   transmigrations, 
  des 
  substitutions 
  de 
  plusieurs 
  tribus 
  dont 
  nous 
  ignorons 
  

   la 
  provenance, 
  mais 
  qui 
  apparaissaient 
  s'agitant 
  et 
  agissant 
  dans 
  le 
  

   même 
  continent 
  en 
  venant 
  de 
  l'intérieur 
  des 
  terres 
  (70)». 
  L'unique 
  

   conclusion 
  qu'il 
  nous 
  est 
  permis 
  de 
  tirer 
  des 
  traditions 
  des 
  peuples 
  indi- 
  

   gènes, 
  c'est 
  qu'il 
  y 
  a 
  de 
  longs 
  siècles 
  qu'ils 
  habitent 
  le 
  continent. 
  

  

  L'opinion 
  générale 
  est 
  que 
  les 
  indigènes 
  contemporains 
  de 
  la 
  conquête 
  

   n'avaient 
  d'autres 
  moyens 
  de 
  transmettre 
  les 
  événements 
  notables 
  que 
  

   les 
  quipos, 
  les 
  wampun, 
  la 
  pithographie 
  ou 
  l'écriture 
  hiéroglyphique 
  

   des 
  Mexicains. 
  Cependant 
  beaucoup 
  d'inscriptions 
  rencontrées 
  de 
  l'ex- 
  

   irémité 
  sud 
  à 
  l'extrémité 
  nord 
  de 
  l'Amérique 
  permettent 
  d'affirmer 
  

   qu'anciennement 
  presque 
  tous 
  les 
  peuples 
  américains 
  avaient 
  un 
  sys- 
  

   tème 
  d'écriture 
  et 
  quelques-uns 
  même 
  des 
  caractères 
  alphabétiques. 
  

  

  Si 
  les 
  inscriptions 
  du 
  Potomac, 
  de 
  l'île 
  de 
  Monhegan 
  et 
  de 
  l'île 
  de 
  

   Kingititorsvach 
  (71) 
  sont 
  véritablement 
  des 
  runes, 
  l'inscription 
  de 
  Taun- 
  

   ton, 
  considérée 
  tour 
  à 
  tour 
  comme 
  phénicienne 
  par 
  Egras 
  Stiles, 
  cartha- 
  

   ginoise 
  par 
  Gébelin 
  (72), 
  sibérienne 
  par 
  Wallencey 
  (73), 
  runique 
  par 
  

   Gravier 
  et 
  les 
  antiquaires 
  du 
  Nord 
  (74), 
  puis 
  comme 
  un 
  simple 
  dessin 
  

   primitif 
  par 
  Humboldt 
  (75) 
  et 
  dans 
  laquelle 
  Chingwauk, 
  chef 
  indien 
  

   versé 
  dans 
  la 
  pithographie, 
  a 
  reconnu 
  le 
  récit 
  d'une 
  victoire 
  indienne 
  sur 
  

   une 
  tribu 
  voisine, 
  attend 
  encore 
  une 
  solution 
  définitive. 
  Il 
  en 
  est 
  de 
  

   même 
  de 
  l'inscription 
  de 
  Parayba 
  considérée 
  comme 
  phénicienne 
  par 
  

   le 
  docteur 
  Netto, 
  et 
  de 
  celle 
  de 
  Calango, 
  supposée 
  hébraïque, 
  égyptienne 
  

   ou 
  phénicienne. 
  

  

  La 
  profusion 
  d'inscriptions 
  sur 
  roches 
  qu'on 
  trouve 
  partout, 
  celle 
  entre 
  

   Serra-Grande 
  et 
  Serra-Mérioca 
  mentionnée 
  par 
  Whitfield 
  (76), 
  celles 
  

   tie 
  Tijuco 
  (77), 
  celles 
  qu'indiquent 
  Koster 
  (78) 
  et 
  Debret, 
  Spix 
  et 
  Mar- 
  

   tius 
  comme 
  existant 
  aussi 
  dans 
  le 
  Brésil; 
  les 
  inscriptions 
  sur 
  plaques 
  de 
  

   ¡-chiste, 
  sur 
  os 
  ou 
  sur 
  rocher 
  en 
  Patagonie 
  (79), 
  les 
  inscriptions 
  sym- 
  

   boliques 
  mentionnées 
  par 
  Humboldt 
  à 
  l'intérieur 
  de 
  l'Amérique 
  méri- 
  

   dionale, 
  les 
  roches 
  de 
  Cairacara. 
  d'Uruena, 
  etc., 
  couvertes 
  de 
  figures 
  

  

  (70) 
  Andrés 
  Lamas: 
  Op. 
  cit. 
  

  

  (71) 
  Rafn: 
  Op. 
  cit. 
  

  

  (72) 
  Court 
  de 
  Gébelin: 
  Op. 
  cit. 
  

  

  (73) 
  Lubrock: 
  L'Homme 
  avant 
  l'histoire. 
  

  

  (74) 
  Gravier: 
  Découverte 
  de 
  l'Amérique 
  par 
  les 
  Normands 
  au 
  IX 
  siècle. 
  — 
  LELEWEL: 
  Mé- 
  

   ihoire 
  sur 
  ¡es 
  frères 
  Zeni. 
  

  

  (75) 
  Humboldt: 
  Vues 
  des 
  Cordillières 
  et 
  monuments 
  des 
  peuples 
  indigènes 
  de 
  l'Amérique. 
  

  

  (76) 
  Matériaux, 
  etc. 
  de 
  Cartailhac. 
  

  

  (77) 
  Sajnt-Hilaire: 
  Voyage 
  dans 
  les 
  provinces 
  de 
  Rio 
  de 
  Janeiro 
  et 
  de 
  Minas 
  Gerâes, 
  1830. 
  

  

  (78) 
  Koster: 
  Voyage 
  dans 
  la 
  partie 
  septentrionale 
  du 
  Brésil, 
  etc. 
  

  

  (79) 
  Florentino 
  Ameghino: 
  Noticias 
  sobre 
  antigüedades 
  Indias 
  de 
  la 
  Banda 
  Oriental, 
  Mer- 
  

   cedes, 
  1877. 
  — 
  F. 
  Moreno: 
  Viaje 
  a 
  la 
  Patagonia 
  septentrional. 
  

  

  