﻿Peu 
  de 
  temps 
  après 
  la 
  conquête, 
  le 
  nom 
  de 
  Querandi 
  disparut 
  avec 
  

   l'extinction 
  de 
  la 
  nation 
  qui 
  le 
  portait. 
  C'est 
  alors 
  que 
  les 
  Puelches 
  

   passèrent 
  au 
  nord 
  du 
  rio 
  Salado 
  et 
  allèrent 
  établir 
  leurs 
  tentes 
  près 
  de 
  

   Buenos-Ayres. 
  

  

  L'existence 
  des 
  mortiers, 
  que 
  Moreno 
  et 
  Burmeister 
  considèrent 
  

   comme 
  une 
  preuve 
  que 
  les 
  Quérandis 
  n'étaient 
  pas 
  agriculteurs 
  et 
  que, 
  

   par 
  conséquent, 
  ils 
  étaient 
  de 
  race 
  Puelche, 
  est, 
  à 
  mes 
  yeux, 
  une 
  preuve 
  

   du 
  contraire 
  (124). 
  

  

  Pour 
  être 
  juste, 
  je 
  dois 
  ajouter 
  qu'il 
  y 
  a 
  déjà 
  longtemps 
  que, 
  par 
  des 
  

   documents 
  historiques 
  et 
  des 
  données 
  linguistiques 
  M. 
  R. 
  Trelles 
  (125) 
  

   a 
  prouvé 
  que 
  les 
  Quérandis 
  étaient 
  de 
  race 
  Guaranie, 
  et 
  qu'il 
  a 
  encore 
  

   confirmé 
  cette 
  même 
  opinion, 
  il 
  y 
  a 
  peu 
  de 
  temps 
  (126). 
  

  

  OBJETS 
  PRÉHISTOR1QI 
  ES 
  Dl 
  L'i 
  RI 
  GUA> 
  

  

  Dans 
  un 
  voyage 
  d'exploration 
  scientifique 
  que 
  j'ai 
  fait 
  dans 
  l'Uru- 
  

   guay, 
  pendant 
  l'été 
  de 
  1877, 
  j'ai 
  recueilli 
  un 
  grand 
  nombre 
  d'objets 
  en 
  

   pierre 
  appartenants 
  aux 
  Indiens 
  Charrúas, 
  antérieurs 
  à 
  la 
  conquête, 
  qui, 
  

   jusqu'alors, 
  étaient 
  restés 
  inaperçus. 
  J'en 
  ai 
  déjà 
  décrit 
  une 
  grande 
  

   partie 
  dans 
  mes 
  Noticias 
  sobre 
  antigüedades 
  indias 
  de 
  la 
  Banda 
  Oriental. 
  

  

  Le 
  principal 
  gisement 
  de 
  ces 
  objets 
  se 
  trouve 
  dans 
  les 
  dunes 
  et 
  les 
  

   grands 
  dépôts 
  de 
  sable 
  des 
  bords 
  de 
  la 
  Plata, 
  non 
  loin 
  de 
  Montevideo. 
  

  

  Ici, 
  comme 
  à 
  Buenos-Ayres, 
  il 
  y 
  a 
  deux 
  genres 
  d'objets, 
  les 
  uns 
  en 
  

   terre, 
  les 
  autres 
  en 
  pierre. 
  Les 
  objets 
  en 
  terre 
  sont 
  des 
  marmites 
  et 
  

   vases 
  mal 
  cuits, 
  sans 
  goulot, 
  pas 
  trop 
  épais, 
  pétris 
  avec 
  de 
  l'argile 
  et 
  du 
  

   sable 
  gros 
  et 
  quartzeux; 
  quelques-uns 
  sont 
  peints 
  en 
  rouge 
  ou 
  ornés 
  de 
  

   dessins 
  grossiers. 
  On 
  m'a 
  appris 
  depuis 
  mon 
  exploration 
  que 
  l'ingénieur 
  

   français 
  Charles 
  Honoré 
  possède 
  deux 
  urnes 
  funéraires 
  des 
  anciens 
  

   Charrúas, 
  très 
  bien 
  travaillées. 
  Je 
  n'ai 
  pas 
  eu 
  occasion 
  de 
  les 
  examiner. 
  

  

  Les 
  objets 
  en 
  pierre 
  peuvent 
  se 
  diviser 
  en 
  deux 
  séries: 
  les 
  uns 
  taillés, 
  

   les 
  autres 
  polis. 
  

  

  La 
  première 
  série 
  comprend 
  les 
  lames, 
  les 
  couteaux, 
  les 
  racloirs, 
  les 
  

   ciseaux, 
  les 
  pointes 
  de 
  flèche 
  et 
  de 
  dard, 
  les 
  haches 
  et 
  les 
  pierres 
  de 
  

   fronde. 
  

  

  Ici, 
  ce 
  n'est 
  plus 
  corne 
  dans 
  la 
  province 
  de 
  Buenos-Ayres; 
  on 
  trouve 
  

   de 
  la 
  pierre 
  tant 
  qu'on 
  en 
  veut 
  et 
  les 
  diverses 
  variétés 
  de 
  silex, 
  propres 
  

   à 
  la 
  fabrication 
  d'instruments, 
  sont 
  très 
  abondantes. 
  C'est 
  pourquoi 
  les 
  

   instruments 
  en 
  pierre 
  y 
  sont 
  de 
  plus 
  grande 
  dimension 
  que 
  dans 
  la 
  pro- 
  

   vince 
  de 
  Buenos-Ayres, 
  mais 
  aussi 
  plus 
  grossiers 
  et 
  de 
  formes 
  moins 
  

  

  (124) 
  F. 
  Ameghino: 
  Op. 
  cit. 
  

  

  (125) 
  Manuel 
  Ricardo 
  Trelles: 
  Memoria 
  sobre 
  el 
  origen 
  de 
  los 
  indios 
  Quérandis 
  y 
  etno- 
  

   grafía 
  de 
  la 
  comarca 
  occidental 
  del 
  Plata 
  al 
  tiempo 
  de 
  la 
  conquista, 
  1874. 
  

  

  (126) 
  M. 
  R. 
  Trelles: 
  Cuestión 
  etnográfica 
  Querandiana, 
  «La 
  Nación), 
  n" 
  208. 
  1876. 
  

  

  