﻿3 
  o 
  Capa 
  de 
  terreno 
  muy 
  arcilloso, 
  con 
  algunos 
  fragmentos 
  de 
  huesos 
  

   muy 
  mal 
  conservados, 
  pertenecientes 
  a 
  especies 
  extinguidas; 
  espesor: 
  

   20 
  centímetros. 
  

  

  4. 
  Capa 
  de 
  tierra 
  margosa 
  de 
  30 
  centímetros 
  de 
  espesor, 
  que 
  contiene 
  

   osamentas 
  de 
  grandes 
  mamíferos 
  extinguidos. 
  

  

  5. 
  Capa 
  de 
  terreno 
  menos 
  margosa 
  que 
  la 
  precedente, 
  de 
  60 
  centí- 
  

   metros 
  de 
  espesor 
  y 
  que 
  contiene 
  también 
  osamentas 
  de 
  mamíferos 
  ex- 
  

   tinguidos. 
  

  

  6. 
  Capa 
  de 
  tierra 
  de 
  color 
  rojizo, 
  compuesta 
  exclusivamente 
  de 
  arena 
  

   y 
  arcilla, 
  de 
  55 
  centímetros 
  de 
  espesor 
  y 
  que 
  también 
  contiene 
  restos 
  

   ce 
  animales 
  extinguidos. 
  

  

  7. 
  Capa 
  de 
  tierra 
  de 
  un 
  metro 
  y 
  medio 
  de 
  espesor, 
  que 
  desciende 
  

   hasta 
  mucho 
  más 
  abajo 
  que 
  el 
  lecho 
  del 
  arroyo 
  y 
  que 
  se 
  distingue 
  de 
  la 
  

   precedente 
  en 
  que 
  ella 
  contiene 
  una 
  proporción 
  mayor 
  de 
  arcilla. 
  

  

  Casi 
  sobre 
  la 
  parte 
  más 
  baja 
  del 
  lecho 
  del 
  arroyo 
  y 
  en 
  su 
  orilla 
  de- 
  

   recha, 
  yo 
  he 
  encontrado 
  una 
  gran 
  cantidad 
  de 
  fragmentos 
  de 
  la 
  coraza 
  

   de 
  un 
  Hoplophorus. 
  Al 
  practicar 
  su 
  extracción, 
  llegué 
  hasta 
  la 
  capa 
  nú- 
  

   mero 
  7, 
  en 
  la 
  cual 
  recogí 
  osamentas 
  humanas, 
  mezcladas 
  con 
  las 
  de 
  

   varios 
  animales 
  extinguidos 
  y 
  vestigios 
  de 
  la 
  industria 
  humana. 
  

  

  Cavé 
  entonces 
  una 
  zanja 
  profunda 
  que 
  atravesaba 
  todas 
  las 
  capas 
  en 
  

   su 
  posición 
  natural 
  y 
  que 
  llevé 
  hasta 
  1 
  metro 
  50 
  centímetros 
  debajo 
  del 
  

   nivel 
  del 
  lecho 
  del 
  arroyo. 
  Hasta 
  esa 
  profundidad 
  seguí 
  hallando 
  los 
  si- 
  

   guientes 
  objetos: 
  osamentas 
  humanas, 
  sílex 
  tallados, 
  fragmentos 
  de 
  

   huesos 
  quemados, 
  huesos 
  hendidos, 
  huesos, 
  agujereados 
  y 
  con 
  incisio- 
  

   nes, 
  rayas 
  y 
  estrías, 
  tierra 
  cocida 
  y 
  una 
  gran 
  cantidad 
  de 
  carbón 
  vegetal. 
  

  

  Esas 
  osamentas 
  humanas 
  estaban 
  junto 
  con 
  un 
  gran 
  número 
  de 
  osa- 
  

   mentas 
  de 
  animales 
  distintos, 
  entre 
  los 
  cuales 
  he 
  podido 
  reconocer 
  las 
  

   especies 
  siguientes: 
  Hoplophorus 
  ornatus 
  (Owen); 
  Hoplophorus 
  Bur- 
  

   meisteri 
  (Ameghino) 
  ; 
  un 
  Eutatus 
  de 
  especie 
  nueva, 
  aún 
  inédita; 
  un 
  

   pequeño 
  armadillo 
  indeterminado; 
  un 
  equídeo 
  de 
  especie 
  y 
  género 
  in- 
  

   determinados; 
  un 
  Canis 
  protalopex 
  (Lund) 
  ; 
  un 
  Canis 
  vulpinus 
  (Bra- 
  

   vard) 
  ; 
  un 
  Lagostomus 
  angustidens 
  (Burmeister) 
  ; 
  un 
  Cervus 
  que 
  creí 
  

   fuese 
  el 
  pampaeus 
  de 
  Bravard 
  y 
  sé 
  ahora 
  que 
  es 
  'diferente; 
  un 
  Cerodon 
  

   minor 
  (H. 
  Gervais 
  y 
  Ameghino) 
  ; 
  varios 
  roedores 
  pertenecientes 
  a 
  los 
  

   géneros 
  Microcavia, 
  Reithrodon 
  y 
  Hesperomys; 
  un 
  carnicero 
  pertene- 
  

   ciente 
  a 
  un 
  género 
  nuevo, 
  aún 
  inédito, 
  Conepatus 
  mercedensis 
  (Ame- 
  

   ghino) 
  ; 
  un 
  avestruz 
  de 
  especie 
  indeterminada; 
  un 
  Ctenomys; 
  dos 
  es- 
  

   pecies 
  de 
  batracios 
  y 
  otros 
  huesos 
  de 
  especies 
  indeterminadas. 
  

  

  Algunas 
  de 
  estas 
  especies 
  estaban 
  representadas 
  por 
  esqueletos 
  ente- 
  

   ros, 
  con 
  todos 
  sus 
  huesos 
  en 
  posición 
  natural, 
  lo 
  que 
  demuestra 
  que 
  el 
  

   terreno 
  que 
  los 
  encerraba 
  no 
  había 
  sido 
  removido, 
  y 
  prueba 
  que 
  fueron 
  

   enterrados 
  al 
  mismo 
  tiempo 
  que 
  los 
  huesos 
  humanos 
  y 
  los 
  objetos 
  tra- 
  

   bajados. 
  Estos 
  últimos 
  son: 
  una 
  pequeña 
  punta 
  de 
  flecha 
  en 
  sílex, 
  otra 
  

  

  