﻿La 
  capa 
  de 
  guijarros 
  rodados 
  número 
  3, 
  que 
  está 
  encima, 
  según 
  ya 
  

   lo 
  he 
  dicho 
  anteriormente, 
  es 
  casi 
  estéril. 
  Yo 
  no 
  recogí 
  allí 
  más 
  que 
  

   algunos 
  fragmentos 
  de 
  huesos 
  rodados 
  indeterminables, 
  y 
  algunos 
  

   instrumentos 
  groseros 
  igualmente 
  rodados, 
  que 
  no 
  tienen 
  nada 
  carac- 
  

   terístico. 
  Pero 
  eso 
  no 
  debe 
  asombrarnos, 
  porque 
  aquí 
  tenemos 
  todas 
  

   las 
  pruebas 
  de 
  que 
  esa 
  capa 
  ha 
  sido 
  transportada 
  por 
  muy 
  fuertes 
  co- 
  

   rrientes 
  de 
  agua. 
  

  

  Las 
  capas 
  de 
  arena 
  depositadas 
  en 
  el 
  fondo 
  de 
  las 
  antiguas 
  torren- 
  

   teras 
  que 
  se 
  encuentran 
  inmediatamente 
  debajo 
  del 
  diluvium 
  rojo, 
  

   son, 
  por 
  el 
  contrario, 
  muy 
  ricas 
  en 
  objetos 
  de 
  la 
  antigua 
  industria 
  hu- 
  

   mana; 
  pero 
  aquí 
  ha 
  desaparecido 
  completamente 
  el 
  antiguo 
  y 
  pesado 
  

   instrumento 
  amigdalóideo 
  tallado 
  en 
  sus 
  dos 
  caras. 
  Está 
  reemplazado 
  

   por 
  una 
  especie 
  de 
  hachita 
  muy 
  pesada, 
  y 
  tallada 
  siempre 
  en 
  una 
  sola 
  

   cara. 
  He 
  aquí 
  dos 
  ejemplares 
  de 
  una 
  forma 
  oval 
  muy 
  acortada 
  y 
  otra 
  

   de 
  una 
  forma 
  alargada 
  y 
  puntiaguda, 
  las 
  tres 
  muy 
  bien 
  talladas, 
  sobre 
  

   todo 
  en 
  los 
  bordes. 
  Si 
  no 
  miramos 
  estos 
  objetos 
  nada 
  más 
  que 
  por 
  su 
  

   cara 
  tallada, 
  recuerdan 
  absolutamente 
  por 
  sus 
  formas 
  los 
  instrumentos 
  

   amigdalóideos 
  de 
  la 
  capa 
  inferior; 
  pero 
  la 
  cara 
  opuesta 
  presenta 
  una 
  

   superficie 
  plana 
  obtenida 
  de 
  un 
  núcleo, 
  por 
  percusión 
  y 
  que 
  no 
  ha 
  

   sido 
  retocada. 
  

  

  Acompañan 
  también 
  a 
  estos 
  instrumentos 
  unas 
  lajas 
  que 
  han 
  ser- 
  

   vido 
  como 
  cuchillos, 
  pero 
  aparecen 
  aquí 
  dos 
  formas 
  nuevas 
  de 
  las 
  

   cuales 
  no 
  se 
  encuentran 
  rastros 
  en 
  las 
  capas 
  inferiores: 
  el 
  raspador 
  y 
  

   la 
  punta. 
  Ya 
  os 
  presenté 
  algunos 
  ejemplares 
  cuando 
  hice 
  mi 
  primera 
  

   comunicación 
  ; 
  y 
  ahora, 
  como 
  confirmación 
  de 
  lo 
  que 
  adelanté, 
  os 
  

   pido 
  permiso 
  para 
  presentaros 
  algunos 
  nuevos 
  ejemplares. 
  He 
  aquí 
  

   tres 
  raspadores: 
  uno, 
  tallado 
  a 
  grandes 
  golpes; 
  los 
  otros 
  dos 
  retocados 
  

   en 
  los 
  bordes, 
  pero 
  siempre 
  sobre 
  una 
  sola 
  cara. 
  

  

  En 
  materia 
  de 
  animales 
  que 
  acompañasen 
  esos 
  objetos, 
  preceden- 
  

   temente 
  no 
  había 
  mencionado 
  más 
  que 
  molares 
  de 
  caballo 
  y 
  de 
  buey 
  

   de 
  talla 
  ordinaria 
  y 
  fragmentos 
  de 
  laminillas 
  dentarias 
  de 
  elefante, 
  pero 
  

   indeterminable. 
  Ahora 
  puedo 
  añadir 
  restos 
  de 
  un 
  ciervo 
  diferente 
  

   del 
  que 
  hállase 
  en 
  la 
  base, 
  y 
  que 
  puede 
  ser 
  tal 
  vez 
  el 
  reno, 
  molares 
  

   de 
  otro 
  ciervo 
  comparable 
  al 
  Cervus 
  canadensis, 
  muchos 
  restos 
  de 
  bi- 
  

   sonte 
  y 
  un 
  molar 
  superior 
  de 
  un 
  rinoceronte 
  que 
  no 
  es 
  absolutamente 
  

   el 
  tichorhinus, 
  pero 
  que 
  tampoco 
  se 
  relaciona 
  con 
  el 
  Rhinocerus 
  Mer- 
  

   cki 
  que 
  se 
  encuentra 
  en 
  la 
  base. 
  He 
  aquí 
  este 
  molar 
  y 
  he 
  aquí 
  el 
  

   homólogo 
  del 
  Rhinoceros 
  de 
  Merck: 
  podéis 
  compararlos 
  y 
  os 
  aperci- 
  

   biréis 
  de 
  que 
  hay 
  entre 
  ambos 
  diferencias 
  acentuadas. 
  

  

  He 
  aquí, 
  en 
  fin, 
  el 
  último 
  molar 
  superior 
  derecho 
  de 
  un 
  buey, 
  que 
  

   difiere 
  del 
  diente 
  homólogo 
  del 
  Ovibus 
  moschatus, 
  animal 
  que 
  habita 
  

   en 
  el 
  día 
  la 
  extremidad 
  septentrional 
  de 
  la 
  América 
  del 
  Norte. 
  Pero 
  

   este 
  molar 
  no 
  lo 
  he 
  encontrado 
  yo 
  mismo 
  y 
  no 
  puedo 
  asegurar 
  que 
  

   lo 
  fué 
  en 
  las 
  capas 
  de 
  arena 
  de 
  que 
  hablo; 
  me 
  limito 
  a 
  suponerlo. 
  

  

  