﻿hiato 
  estratigrafía), 
  arqueológico 
  y 
  paleontológico; 
  sin 
  embargo, 
  puede 
  

   suponerse 
  que 
  corresponde 
  a 
  la 
  primera 
  aparición 
  del 
  Mammut 
  y 
  del 
  

   rinoceronte 
  de 
  fosas 
  nasales 
  tabicadas, 
  en 
  estos 
  parajes. 
  

  

  La 
  capa 
  de 
  guijarros 
  rodados 
  que 
  se 
  sobrepone 
  al 
  chelleano, 
  y 
  a 
  la 
  

   cual 
  yo 
  denominaría 
  la 
  capa 
  guijarrosa, 
  debe 
  corresponder, 
  como 
  época, 
  

   al 
  yacimiento 
  de 
  Saint-Acheul, 
  y 
  por 
  consecuencia 
  al 
  gran 
  desarrollo 
  

   de 
  la 
  población 
  del 
  Mammut 
  y 
  de 
  la 
  industria 
  acheuleana, 
  tal 
  como 
  

   la 
  encontramos 
  en 
  ese 
  célebre 
  yacimiento. 
  En 
  Chelles 
  el 
  acheuleano 
  se 
  

   habría 
  superpuesto 
  al 
  chelleano; 
  y 
  el 
  señor 
  profesor 
  de 
  Mortillet 
  es- 
  

   taría 
  bastante 
  dispuesto 
  a 
  conservar 
  estos 
  dos 
  términos. 
  Importaría 
  

   ello 
  .evitar 
  diestramente 
  las 
  críticas 
  a 
  que 
  siempre 
  se 
  'está 
  expuesto 
  

   cuando 
  se 
  quieren 
  cambiar 
  términos 
  que 
  se 
  han 
  hecho 
  usuales, 
  y 
  con 
  

   gran 
  ventaja 
  para 
  la 
  ciencia, 
  en 
  mi 
  opinión, 
  porque 
  ambas 
  épocas 
  

   estarían 
  bien 
  caracterizadas 
  por 
  la 
  fauna: 
  el 
  chelleano, 
  por 
  el 
  Elephas 
  

   antiquus; 
  y 
  el 
  acheuleano, 
  por 
  el 
  Elephas 
  primigenias. 
  

  

  El 
  sincronismo 
  de 
  la 
  capa 
  guijarrosa 
  de 
  Chelles 
  con 
  el 
  yacimiento 
  

   de 
  Saint-Acheul 
  me 
  parece 
  evidente 
  por 
  el 
  carácter 
  de 
  los 
  instrumen- 
  

   tos 
  de 
  la 
  industria 
  del 
  hombre 
  que 
  en 
  ellos 
  se 
  encuentran. 
  Es 
  verdad 
  

   que 
  yo 
  había 
  anunciado 
  que 
  la 
  capa 
  guijarrosa 
  de 
  Chelles 
  es 
  casi 
  estéril, 
  

   pero 
  me 
  había 
  equivocado. 
  Cuando 
  se 
  trabaja 
  con 
  cuidado 
  y 
  sin 
  ideas 
  

   preconcebidas, 
  todos 
  los 
  días 
  se 
  aprende 
  alguna 
  cosa. 
  Esta 
  capa 
  es, 
  por 
  

   el 
  contrario, 
  muy 
  rica 
  en 
  sílex 
  tallados; 
  pero 
  cuando 
  empecé 
  mis 
  inves- 
  

   tigaciones, 
  se 
  la 
  explotaba 
  en 
  un 
  lugar 
  que 
  era, 
  en 
  efecto, 
  casi 
  estéril. 
  

  

  La 
  industria 
  de 
  la 
  capa 
  guijarrosa 
  o 
  acheuleana 
  es 
  bien 
  distinta 
  de 
  la 
  

   capa 
  aglomerada 
  o 
  chelleana. 
  A 
  las 
  hachitas 
  talladas 
  en 
  sus 
  dos 
  caras 
  

   de 
  la 
  capa 
  inferior 
  se 
  agregan 
  numerosos 
  raspadores 
  y 
  algunas 
  lajas 
  

   estrechas 
  y 
  alargadas 
  obtenidas 
  con 
  cierta 
  destreza. 
  El 
  perforador 
  gro- 
  

   sero 
  tallado 
  por 
  sus 
  dos 
  caras, 
  de 
  la 
  capa 
  chelleana, 
  es 
  reemplazado 
  por 
  

   una 
  especie 
  de 
  punta 
  tallada 
  por 
  un 
  solo 
  lado, 
  que 
  se 
  asemeja 
  a 
  la 
  punta 
  

   del 
  mousteriano, 
  con 
  la 
  diferencia 
  de 
  que 
  es 
  más 
  grosera 
  y 
  retocada 
  tan 
  

   sólo 
  en 
  su 
  extremidad 
  para 
  hacer 
  la 
  punta. 
  Las 
  mismas 
  hachitas, 
  talla- 
  

   das 
  por 
  sus 
  dos 
  caras, 
  son 
  de 
  formas 
  más 
  variadas 
  y 
  menos 
  pesadas; 
  

   una 
  forma 
  muy 
  común 
  en 
  Saint-Acheul, 
  globular 
  abajo 
  y 
  muy 
  puntia- 
  

   guda 
  en 
  la 
  otra 
  extremidad, 
  como 
  la 
  que 
  figura 
  en 
  el 
  «Musée 
  Préhis- 
  

   torique» 
  del 
  señor 
  de 
  Mortillet, 
  bajo 
  el 
  número 
  27, 
  es 
  relativamente 
  

   abundante 
  en 
  la 
  capa 
  acheuleana, 
  mientras 
  que 
  falta 
  en 
  el 
  chelleano. 
  

   También 
  se 
  ven 
  aparecer 
  las 
  hachitas 
  de 
  filo 
  transversal 
  y 
  lateral, 
  las 
  

   hachitas 
  de 
  forma 
  ovalada 
  y 
  delgadas, 
  otras 
  muy 
  planas 
  y 
  muy 
  lanceo- 
  

   ladas, 
  los 
  discos 
  tallados 
  por 
  sus 
  dos 
  caras 
  y 
  las 
  lajas 
  con 
  muescas 
  o 
  ras- 
  

   padores 
  cóncavos. 
  A 
  pesar 
  de 
  esta 
  abundancia 
  de 
  sílex 
  tallados, 
  aún 
  falta 
  

   la 
  fauna; 
  pero 
  ella 
  no 
  debe 
  absolutamente 
  asombrarnos, 
  en 
  atención 
  a 
  

   que 
  se 
  trata 
  de 
  una 
  capa 
  guijarrosa 
  desfavorable 
  para 
  la 
  conservación 
  de 
  

   los 
  fósiles. 
  

  

  AMEGHINO— 
  V. 
  II 
  

  

  