Concord.
Ther. [Thermometer] Tues. [Tuesday] Mar. 21, 1911 [March 21, 1911] Wea. [Weather]
Fine
Clear with raging N.W. [Northwest]
wind. Freezing hard at early
morning & after sunset, slush
& mud ankle deed through middle
of day. Typical March, in short.
The high, harsh wind silenced 
the birds, of course. I heard
Bluebirds warbling delightfully
in early morning but no other
birds. Pat heard 2 Song Sparrows
singing in Ritchie place & saw
a dozen Red-wings along the
river. A Song Sparrow appeared
at one seed bed at sunset.
  Spent day with the men in
Prescott's pines cutting & burning
birches. The only birds I noted
there were 1 Blue Jay & a few
Crows.

Concord.
Ther. [Thermometer] Wed. [Wednesday] Mar. 22, 1911 [March 22, 1911] Wea. [Weather]
58 [degrees] Purdie [Henry A. Purdie] operated on. Fair.
Partly sunny, largely cloudy.
Light southerly to easterly wind.
Very warm through middle of day.
Butterflies (big orange brown ones, 
not Antiopa) out in numbers.
Fox Sparrows 6 [in a flock], Crow Blackbirds
50 [in a flock] and Cow-bird (heard)
arrival. Snow & ice wasting fast
even in dense woods.
  Spent day working with 4
men & the horse in Birch Field.
Started a Rabbit there & saw the
fresh track of a very large Deer
the [that] had crossed the cart road
from the spring about noon on
the full run, perhaps pursued
by "Larry" who was hunting there.
H.A. Purdie was operated on
for gall stones at Mass. Gen.
Hosp. [Massachusetts General Hospital] this afternoon.