Concord - Cambridge
Ther. [Thermometer] Sat. [Saturday] Mar. 25, 1911 [March 25, 1911] Wea. [Weather]
8 [degrees], 40 [degrees] Fine
Clear with light southerly wind.
Early morning cold with ground hard
frozen. Warm at noon when I saw
an Antiopa Butterfly on wing.
  Spent forenoon working with the 
men in Prescott's pines. Heard only 
a Creeper a Kinglet & Chickadees there.
Saw 2 Goldfinches & several Crows.
Lots of birds at Farm. 15 Fox 
Sparrows & 6 Juncos at seed bed.
The Fox Sparrows singing gloriously.
2 Bluebirds warbling & Song Sp. [Song Sparrows] chanting.
  Took 4.23 train for Cambridge.
Had hair cut in Harvard Square.
Got home about 6.20. Spent
evening with C. [Caroline Brewster] & E.R.S. [Elizabeth R. Simmons] in 
morning room.

Cambridge
Ther. [Thermometer] Sun. [Sunday] Mar. 26, 1911 [March 26, 1911] Wea. [Weather]
60 [degrees] max [maximum] Fine
Clear with little or no wind.
Birds in Garden: Robins, 2 calling
laughing & flying about 4-6 P.M.
Bluebird heard overhead; Song Sparrow
1 [in weak song], Fox Sparrows 2 [in a flock] (1 [in full song]); Grackles heard,
Flicker 1 [in full song] Downy [male]; Crows, several;
Blue Jay heard.
  C. [Caroline Brewster] & I went to church at St. Johns
at 10.30. Fine sermon by Dr. Hodges.
Will & Alice Stone & Miss Allyn
dined with C., E.R.S. [Elizabeth R. Simmons] & me at 1.30.
staying until 3.30. Miss Henders
came at 4. We sent by her to
Mass. Gen. Hosp. [Massachusetts General Hospital] for Purdie some
crocuses, squills & snow drops that I 
picked for him [in] front of Museum & house.
Lots in bloom now with bees about them.
I called at the Almys' 6.20-7.
C. & E. read to me this evening.
[margin]H.A.P. [Henry A. Purdie] referred to in prayer by Dr. Hodges this morning.[/margin]