Birds noted on voyage from Montreal to Liverpool.
June 24 - July 1 [1911]
Tachycineta bicolor June 24th: One on wing over river Near Montreal
Cotile riparia June 24: 6 or 8 flying about clayey bank with watering holes near Montreal & Quebec.
Agelaius phoeniceus June 24: 6 or 8 [flying] over river or its bordering marsh between Montreal mud bank edge of river near Montreal
Quiscalus aeneus June 24: [Male] [female] [in a flock] in mud bank edge of river near Montreal -
Corvus americanus June 24: 12 flying over river or marshes - Montreal - Quebec.
Chordeiles virgin. [Chordeiles virginianus] June 24: 1 peeping at evening over Quebec.
Larus argentatus June 24: 4; June 25: 20; July 1: 1000 in Irish Sea
Sula bassana June 25: 6; June 26; June 30: 1; July 1: [?] [in Irish Sea]
Lomvia ? June 26: 50+; June 30: 2; June 30: 2 [in a flock] about 200 m. [miles] off Ireland.
Alca torda June 26: 5
Mormon arctica June 26: 4
Rissa tridactyla June 26: 30+
Fulmarus glacialis June 26: 1; June 27: 50+; June 29: 1; June 30: 15 [in a flock] following wake of sh [ship]
Puffinus major June 26: 1; June 29: 5 [in a flock]; June 30: 5
[Puffinus griscus] June 26: 12 [in a flock] on water
Oceanite oceanica [Oceanites oceanicus] June 27: 3; June 28: 50+ [in a flock] pas [passengers] 1 W.B. [William Brewster]
Larus ridibundus June 29: 15 [in a flock] in wake of steam [steamer]
[Larus fuscus] June 30: 2
Puffinus anglorum June 30: 2