Concord.
Ther. [Thermometer] Tues. [Tuesday] May 24, 1910 Wea. [Weather]
Fine.
Clear & very warm with light S.W. [Southwest] wind.
Arrived Black-poll Warbler 2 or 3 [in full song]
in Concord Village (Mr. Dexter). Wilson's
Black-cap 1 [in full song] at farm. Dexter 
reports five or six Dendroica virens
in village. They must have been
north-bound migrants. I heard 2
Magnolia Warblers in the run. So
we have evidently had a light
wave of migration to-day.
  Spent forenoon in woods bordering
road to Bensen's where James & Harry
cut & peeled a lot more poplars for
posts. Worked on my M.S. [manuscript] of my Black
Duck article (reply to Dwight) after
dinner. Larry & I had a walk 
through Berry Pasture & Ritchie place
at evening. Fresh deer track
in the lane.

Concord.
Ther. [Thermometer] Wed. [Wednesday] May 25, 1910 Wea. [Weather]
Dull.
Cloudy with strong, moist S.W. [Southwest]
wind which brought showers in P.M.
  A Black-poll Warbler singing in 
our elms the only migrant noted.
All our summer birds except the
Wood Pewee have now returned.
  Spent forenoon at Farm working
with Pat who came back this morning
after spending more than a week
on one of his sprees.
  James & I went to Ball's &
Davis Hills in P.M. The foliage
look [looks] well at Ball's Hill but
is already badly riddled by
brown tails & gypsy caterpillars
at Davis Hill. Saw very few
birds in either place. They
were swarming as usual at the
Farm & singing all day long.