Cotuit, Mass. [Cotuit, Massachusetts] August. [August 1915]
1 Cat-bird August 15: 1
2 Chickadee August 14: sev [several] [in full song]; August 15: 1 [several] [in full song]; August 16: 1 [several] [in full song]
3 Pine Warbler August 14: 2 [in full song]; August 15: 4 [in full song]; August 16: 3 [in full song]
4 Red-eyed Vireo August 14: 1 [in weak song]; August 15: 1 [in weak song]
5 Song Sparrow August 14: 1 [in full song]; August 15: 1 [in full song]
6 Cedar bird August 13: 2 
7 Crow August 13: 5; August 14: 8 [in a flock]; August 15: 10 [in a flock]; August 16; 6
8 Red-wing [Red-winged Blackbird] August 14: [female] ad. [adult]
9 Blue Jay August 14: 2; August 15: 2; August 16: hd [heard]
10 Kingbird August 14: 1
11 Wood Pewee August 13: 2 [in full song]; August 14: 3 [in full song]; August 15: 4 [in full song]; August 16: 2 [in full song]
12 Hairy Woodpecker August 16: hd. [heard ]
13 Kingfisher August 13: 1; August 14: 4; August 15: 4; August 16: 1
14 Ruffed Grouse August 15: 1
15 Red-shouldered Hawk August 15: 1 im [immature] [in flight]; August 16: 1 [in flight]
16 Great Blue Heron August 14: 1; August 15: 1
17 [Green Heron] August 14: 1; August 15: 1
18 "Kicker" August 14: [in weak song] hd [heard] once 11 P.M.
19 Wilson's Tern August 14: 30+; August 15: 8+
20 Ring-neck Plover August 15: 2
21 Night Heron August 16: hd [heard] at night
22 Barn Swallow August 16: 2
23 [Tree Swallow] August 16: 2
24 Chippy [Chipping Sparrow] August 16: 1
25 Hummingbird August 16: 1
[Margin]26. Spotted Sandpiper August 15: hd [heard][/margin]

South Yarmouth, Mass. [South Yarmouth, Massachusetts] August [August 1915]
1. Robin August 17: 4; August 18: 6; August 19: 4
2. Bluebird August 19: hd [heard]
3. Chickadee August 17: 12+ [in weak song]; August 18: 15+ [in weak song]; August 19: hd [heard]
4. Pine Warbler August 17: 8+ [in full song]; August 18: 15+ [in full song]
5. Cedar bird August 17: 2
6. Barn Swallow August 17: 2; August 18: 4; August 19: 6
7. Song Sparrow August 17: 1 [in full song]; August 18: 1 [in full song]; August 19: 1 [in full song]
8. Chippy [Chipping Sparrow] August 17: 20+ [in a flock]; August 18: 12+
9. Towhee August 17: hd. at Swan P. [heard at Swan Pond]
10. Crow August 17: 5; August 18: 10
11. Blue Jay August 18: 2; August 19: 2
12. Meadow Lark August 17: 1 [in full song]; August 18: 2 [in a flock] [in full song]; August 19: 1 [in full song]
13. Kingbird August 17: 1
14. Flicker August 17: 2; August 18: 2
15. Hummingbird August 17: [male] ad. [adult]; August 18: [male] ad. [adult]; August 19: 2 W.T. [white-tailed]
16. Kingfisher August 17: 1; August 18: 1; August 19: 1
17. Night Heron August 18 hd [heard] at eve. [evening]
18. [Green Heron] August 18: 1; August 19: 1 on rail of knock-about lying at anchor.
19. Lesser Yellow legs August 18: hd. [heard]
20. Wilson's Tern August 17: 1 Swan P. [Swan Pond]; August 19: 6
21. [Least Tern] August 17: 1 [Swan Pond]
22. Wood Pewee August 17: 6 [in full song]; August 18: 12+ [in full song]
23. Laughing Gull August 19: 2 [in flight] (Bass River)
24. Black & White Creeper August 20: 1 [in full song]