Cambridge
Ther [Thermometer] FRI. JAN. 24, 1913 [Friday, January 24, 1913] Wea [Weather]
42 [42 degrees]       Dull.
Cloudy, calm, mild.

  Hudsonian Tit eating suet by my
window for about a minute at 9 A.M.
Just before this I had seen a Black-
cap Chickadee [Black-capped Chickadee] & a Downy [Downy Woodpecker] in the
Garden. The White throat Sparrow [White-throated Sparrow]
sang there at intervals somewhat later.
Heard a Crow cawing in early morn  [morning].

  The writing went better than
usual to-day for I did 4 pp. [4 pages]
3 on Red-backed Sandpiper, 1 on
Least Sandpiper, finishing with
both these birds. I worked
ceaselessly from 10 A.M. to 6 P.M.
save for the hour at lunch. 
C.[Caroline] went in town to-day, E. to her
Bee to-night. The former read to
me after dinner from Oliver Twist.

Cambridge
Ther [Thermometer] SAT. JAN. 25, 1913 [Saturday, January 25, 1913] Wea [Weather]
Fine
Clear, calm, mild.

  Heard the White-throat [White-throated Sparrow] singing
& a Jay screaming in the Garden. 

  I had intended to spend the
day in town & to be present at
Mrs. Hemenway's "Afternoon Tea"
for Audubon Society Local Secretaries
but was presented by another
attack of bronchial cold & sore throat.
  Got out to Museum, however,
& remained there all day having
my lunch sent out. Although
feeling [seedy?] I worked on the
Umbagog task writing 3 pp. [3 pages] about
[?]. C. & I went to the
theatre. They read aloud to 
me this evening from newspapers
& Oliver Twist.