Cambridge.
Ther [Thermometer] SAT. FEB. 1, 1913 [Saturday, February 1, 1913] Wea [Weather]
30º [30 degrees] [(maximum)]         Fair.
Partly sunny, chiefly cloudy.
Cool with raging N.W. [northwest] wind.
Lawns pleasingly green. No snow
or ice to be seen anywhere

  The Hudsonian Tit came to suet
by Museum window about sunset
when I showed him to Mr. Sturgis
who chanced to be here. Heard the 
White-throat [white-throated sparrow] & saw a Jay in the
Garden.

  Wrote letter from 9 to 11 A.M. &
then turned to my customary task
& kept at it until 7 P.M., writing
almost 4 pp. [4 pages] on Golden Plover.

  C. [Caroline] laid up with rheumatism We
sat in the Peace Room after dinner
when she & E. read Oliver Twist aloud.

Cambridge.
Ther [Thermometer] SUN. FEB. 2, 1913 [Sunday, February 2, 1913] Wea [Weather]
18º [18 degrees]   Fair
Clear & cool with light N.W. [northwest] wind.

  A Chickadee, [female] Red-bellied 
Nuthatch [Red-breasted Nuthatch] (at suet), [male] White-throated
Sparrow, [male] Hairy Woodpecker & 2
Blue Jays seen in the Garden.
The Hairy Woodpecker, a fine, large
bird with brilliant red on nape,
was hammering at the stem of a 
lilac [?] 5 feet above ground.
He permitted me to approach within
less than ten yards.

  Went to the Haywards' after breakfast
to congratulate Mr. H. on his 80th
birthday. Saw them all including Nathan.
Next called on the Sawyers, spending
half an hour. E.R.S. & I dined alone.
C. [Caroline] came down to supper when we had Frank Manning. He stayed until 9:
I revised Plover story in P.M. 
