Concord (Farm)
Ther [Thermometer] SAT. OCT. 11, 1913 [Saturday, October 11, 1913] Wea [Weather] 
Dull
Still another gloomy, foggy,
windless, muggy & altogether
hopelessly dreary day.
  Very few birds noted except 
White-throats [White-throated Sparrows], Juncos, & Yellow rumps [Yellow-rumped Warblers].
Heard a Cat bird [Catbird], a Towhee &
a Sapsucker, in front of house.
Spent most of forenoon with
the men. Three carpenters worked
about the bungalow barn &
sheds, George picked apples,
Tom dug up rocks & roots along
road to Birch Field. Zeph
took some pines to the mill
to be squared.
Henry went to Bensen's pastures
to practise golf. In P.M. he &
I walked to [delete]Ball's[/delete] Howe's &
back. It was raining a little there.
We talked through the evening.
Concord (Farm)
Ther [Thermometer] SUN. OCT. 12, 1913 [Sunday, October 12, 1913] Wea [Weather] 
Dull
Raining all last night & through
most of forenoon, at times heavily.
In late P.M. the sky cleared low
down in the west giving us a
glympse [glimpse] of the setting sun, the
first we have had in nearly a week.
  In the forenoon Henry & I walked
to Ball's Hill via Birch field &
back via Holden's Hill & Mr.
Howe's lane. We saw Juncos
& Yellow Rumps [Yellow-rumped Warblers] in fair numbers
& hosts of White-throats [White-throated Sparrows] at the
Farm where I heard the Sapsucker,
also. It was raining briskly
most of the time & rather cooler.
  In P.M. I went to Holden's Hill
with Mr. Howe & his son to
look over their cart path there
which I wish to use as a roadway 
to the cabin. Mr. Howe said he
was quite willing to have me do so.