Concord (Farm)
Ther [Thermometer] Sunday, Sept. 13, 1914 [September 13, 1914] Wea [Weather]
Olive sided Fly. [Olive-sided Flycatcher] & Wilson's Superb.
Black-cap [Wilson's Black-capped Warbler] at Farm.
  Brilliantly clear & pleasantly warm with
light W [west] wind. A rarely perfect day.
"Tim" & I had a delightful walk just
after breakfast & another just before sunset.
During the forenoon we flushed a keen-
whistling Woodcock among birches on the
north edge of run near foot of lane, a 
Carolina Dove & an old hen Partridge in 
Birch Field, 4 well grown young Partridges
all together in Pulpit Rock woods, a
brown-backed Hawk that looked as big
as any Eagle near Pulpit Rock where H.W
Henshaw [Henry W. Henshaw] saw a similar bird last week.
  Just before breakfast I saw 2 young Cat birds
6 Indigo Birds in brown pl. [plumage] & 4 Song Sp. [Song Sparrow]
sunning in a dead cedar front of house.
  Sarah Ames & her three children came
down to dine with me. We walked to
Birch Field after dinner. Returning found
an adult Olive-sided Flycatcher in elm
in dooryard. He stayed there & in
big elm front of barn for fully an hour
perching on topmost dead branches & making
frequent long swift swoops after insects.
A fine adult bird showing white flank tufts.
At 5 P.M. saw adult Wilson's Black cap [Wilson's Black-capped Warbler]
in apple tree in hen yard, an adult [male]
with full black crown patch & rich
yellow under parts. Very tame & active
[margin]Only a very few Warblers noted. The big flight has evidently passed on[/margin]

Concord (Farm)
Cape May [Cape May Warbler] & Bay-breast [Bay-breasted Warbler] Warblers at Lexington
Ther [Thermometer] Monday, Sept. 14, 1914 [September 14, 1914] Wea [Weather]
Yellow Warbler Superb
  Brilliantly clear & delightful warm
with light northerly wind.
  Spent most of day with Zeph, George,
Manson & his man. In forenoon we
worked in meadow behind orchard
putting in a culvert where the cart road
enters Pulpit Rock woods. In afternoon
we began a storm culvert & causeway
across run just above Barrett Spring.
Zeph cut down a good many trees.
Faxon & Tyler found me in latter
locality about 4 P.M. We strolled 
back to Farm together & through
orchard & Berry Pasture looking
for birds but seeing very few of any
kind. Almost all the Warblers seem 
to have passed on. Faxon & Tyler have
noted at Lexington much the same
remarkable flight as that occurring here.
They have seen no Blackburnians [Blackburnian Warbler] but have
found Bay-breasts [Bay-breasted Warbler] numerous & Tyler has
identified at least nine or ten Cape Mays [Cape May Warbler].
  I saw a Yellow Warbler this morning,
first in apple orchard then in oak.