— 37 



SUBGRUPOS Familias 



LENGUAS 



Autor -del glosario, etc. 



% 



GUARANÍ Kairirí 



KAIRIKI 



SABUYA 



Uiriná (3c=) UIRÍNÁ 



Falta nomenclatu- 

 ra natural. 



Martius.4&10s/102 U% 

 Familia bastante 

 distinta, pero sin 

 analogías suficien- 

 tes con otros grupos. 

 Mejor como subgru- 

 po. 



Natterer.6&17s/82 28^ 



Notable propor- 

 ción de elementos 

 karaíves, tainos y 

 gés (gentium collu- 

 vio?); pero con pre- 

 dominio evidente del 

 guaraní. Pocos ele- 

 mentos propios. 

 (Wuiriná). 



Katukina katukiní Spix. 2 & 24 s/211 



Proporción de 

 voces karaíves casi 

 tan alta como la de 

 guaraníes; relacio- 

 nes con las chima- 

 nas (Guk). Mezcla 

 de tribus, s/Martius. 

 Posesivo variable 

 ( hi, ba, nu. ) 



12% 



taría familia irreductible. Pero lexicográficamente me parece debe 

 ser este su lugar. Mejor estudiadas, o cuando se tengan más 

 datos, es posible que resulte lo mismo de otras familias de este 

 subgrupo, cuyo antiguo origen puede ser diferente, pero en cuya 

 composición actual el elemento guaraní tiene especial importancia. 

 Un estudio gramatical es complemento necesario. 



(3c.) Las familias Urina, Katukina, Paíikúra y Vakaíri cons- 

 tituyen una agrupación natural desde el punto de vista de la 

 influencia karaíve y kaliná. La Taina, otra, con elementos espe- 

 ciales y poco kaliná. 



