— 42 — 

 SUBGRUPOS Familias LENGUAS Autor del glosario, etc. % 



1ÜKINA Kaliná paravirianá (paravilhana) 



Karaí-ná Natterer. 10 &6 s/152 11 % 



Influencia guaraní 

 principalmente cul- 

 tural. ¿Es la areve- 

 riana de Gily? 



tamanaká (tamanáco). Martius 



Aproximadamente.. 10% 

 Muy vecina a la pre- 

 cedente. 



karavichí (karavisí, carabisí): 

 Schomburgk 1 & 3 

 s 17, aproximada- 

 mente (5) 24% 



akawaí (accawai). Schom- 

 burgk & 2 s/18 14 



wayamará (waiamara); Schom- 

 burgk & 3 s/18 14$ 



pianokhotó (pianoghotto): 



Schomburgk 1 & 1 



s/13 15%. 



tiverikhotó (tiverighotto): Schomb. 

 ss s/11 '. 10$ 



Makuchi maküchí a) Dialecto del Río 

 Negro. Natterer, en 

 1832. Caída muy fre- 

 cuente de la R en L 4 

 & 10 s/116 í.%% 



(5) La escasez de datos uo me permite mayor aproximación 

 al respecto de estas lenguas, de las cuales sólo tengo el cuadro 

 de Schomburgk, del «Eeport of ü\e Brit. Asoc.» 1848, p. 87" 

 Martius 312. 



