44 — 



Sl'BGRÜPOS Familias LENGUAS Autor del glosario, en 



H0RI\0 Mayong-Atorai wapitianá (o wapitian, Tapi- 

 Karaí-ná siana; ortografía du- 

 dosa). Schomburgk. 

 & 2 s 18 



10% 



woyawaí (voyawai) Schom- 

 burgk. & 1 s/18 

 aproximadamente . . . 



pimenteira Martius. Piauliy. 



& 3 s/124 2% 



mayonkón (Maiongkong). Schom- 

 burgk. & 1 s/19, 

 aproximadamente... 

 Con tan pocos do- 

 cumentos, las pro- 

 porciones indicadas 

 apenas se pueden 

 llamar aproxiina- 

 ciones. 



5^ 



YAGUA Vaguá yagua Castelnau. Con ta- 



puya y quechua. 1 

 & 3 s/66 „ 



8 



HURá 



Mura mura Martius. 5 &3 s/81 10% 



Las relaciones con 

 el guaraní no son 

 muy antiguas y no 

 indican común ori- 

 gen. 



Lengua probable- 

 mente extraña al 

 grupo (5. a ). 



(5a) Pero sin mayor relación con las ele 

 de la Rama Griaraniana. Raza autóctona? 



los otros grupos 



