53 



Sl'BGRUPOS Famiiias 



LENGUAS Autor del glosario, etc. 



MJ-GUARáM Maypuré isána 



(Banivadelcanna), 

 Wallace. 1 & 11 s/89 U% 

 Subfamilia con la 

 precedente con bas- 

 tante aruak y caraí- 

 be y ausencia que- 

 chua. 



Kayoavá 



MJ-ARÜAK Moja 



Mbaura 



Manáo 



baré Subfamilia baré, 



con las dos siguien- 

 tes; mismos carac- 

 teres, con bastante 

 influencia quechua. 

 Spix. 4 & 12 s/129 9 % 



maypúre Muy próxima de la 

 precedente Aproxi- 

 madamente 10% 



tarianá Wallace. Antiguo 



yawí. 1 & 10 s/89 12% 



kayoavá J. S. Fonseca. Ubi- 

 cación dudosa. & 



4 s/66 5% 



Posesivo na. Muy 

 especializada. 



moja Varios. Aproxim. 5% 



Algunos elementos 

 caraíbes; muchos es- 

 peciales. 



mbaúre J. S. Fonseca 1 & 



9 s/326 (posesivo ni) 3 % 



manáo Spix. & 2 s/147 



aprox 1% 



Algún elemento ca- 

 raíbe (o dicho me- 

 jor cainá). 



