1 Agua, aqua 



diélsede (Borda) 



Kayapó (nko, 





okócha (Quadros) 



ko); yurí 

 (Koára) 



2 Arco, arcus: 



nyestekúde 



Especial 



3 Banana, Musa: 



? 



f 



4 Cabellos, capilli 



: e te che 



Fam.Kamaká, 

 menié 

 (nche) 



5 Canoa, cymba: 



v 



? 



6 Casa, domus: 



góve 



Go, intervers. 

 de og, guar.? 



7 Cuchillo, culter: 



? 



? 



8 Dientes, dentes: 



vé 



Especial 



9 Dios, deus: 



? 



? 



10 Fuego, ignis: 



iná (Borba) 



Quechua 



(nina) 





achó (Quadros) 



Cherente (ku- 

 cho), chavan- 

 te (kuché); 

 fam. chavante 



11 Hembra, mujer; 







/6ffl¿«(i: 



hipipá (borba) 

 donduéde (Qua- 

 dros) 





12 Harina, fariña: 



? 





13 Luna, luna: 



kiyáde 





14 Madre, mater: 



fiduá (B.) 



Yurí (iyuo) 

 chimana (in- 

 yúa) 





idúa (Q.) 



peva (watúa) 



15 Maiz, Zea: 



chatle 



Paño? (cheki) 



16 Mano, manus: 



nsuá 



Kaírirí(musá), 

 sabuyá (mu- 

 soé) 



17 Nariz, nasus: 



asondláive 



Especial 



18 Padre, pater: 



athrave (B.) 



Especial 





askava (Q.) 



Diferencia de 

 audición 



19 Posesivo, possessi- 





vum: 



in, i, (e), y 



Casi todas las 

 lenguas del 

 subgrupo Gés; 

 además: menie 



