_ 24 — 



te del Paraguay, el nombre y ciertos datos o indicios 

 me llevan ahora a admitir que hablase un dialecto 

 guaraní, acaso muy alterado, y perteneciente al mismo 

 grupo que el guayakí y el notobotocudo, tal vez que 

 considerar como lengua. 



50 Tapaiiyúna: vecino del apiaká, con elemen- 

 tos africanos (Castelnau) y karaíves 



51 Tapíete: dialecto del Chaco boliviano que 

 parece igual al chiriwuaná; pero algunos pretenden 

 que los Tapietés saben hablar de manera que los 

 Chiriguanos no les comprendan. Aquellos serían sólo 

 guaranizantes (Nordenskióld); en este caso es proba- 

 ble que su dialecto contenga algún elemento chaqueño 



52 Tíirekuiía, entre los ríos Watumá y Aravi 

 llana. 



53 Tarumá dialecto muy poco conocido, de una 

 tribu paraguaya de estado evolutivo inferior; vecino 

 principalmente del mbihá. Parece, no obstante que los 

 Tarumá comprendían a los Tai, y hasta a los 

 Guayakí, y eran «apihteré» como los Tai y los Co- 

 roados. 



54 Tembé: Vide Para. Barbosa Rodríguez lo dá 

 como «puro y rico». Amazonia. 



55 Theíai, cetái: entre el Río Negro y Santarem. 



56 Tovatí, dialecto del cual no tengo noticia 

 exacta. 



En la faja Serrana de la Región del Este (Para- 

 guay); puede haber sido el de los Barbudos, hoy 

 extinguidos, y ser del mismo pueblo, lo que ciertos 

 otros indicios confirmarían. 



57 Tovayára, Antes numerosa población del 

 Nordeste del Brasil, de filiación guaraní y dialecto por 

 estudiar, tal vez igual al tupinambá. 



58 Tiipinanibá. El más importante y extenso 

 de los dialectos guaraníes del Brasil, así como el más 

 eonocido de ellos; se confundió más tarde con la «len- 

 gua .General», a la que sirvió de base. Constituye el 

 núcleo de los dialectos orientales, cuya característica 

 general es (entre otras) ia frecuencia de terminaciones 

 llanas. Parece que «tupinakí», «tupinambú*, «tupiná» 

 y tal vez ctupináé» no son lingüísticamente sino sinó- 

 nimos. No obstante, teniendo en cuenta la costumbre 

 de cambiar ciertos nombres, y el procedimiento so- 



