109 



Y Semivocal prepalatal 



(*) Detención glotal 



W Semivocal labial es útil para evitar que 



sea tomada por una V, 

 como frecuentemente su- 

 cediera. 



Como en castellano pu- 

 ro, francés, alemán, in- 

 glés, en los casos corres- 

 pondientes. En el Brasil 

 se suele escribir I o Y; 

 en el Plata se le confun- 

 de con la DY, que se es- 

 cribe Y pero suena como 

 DJ internacional o GI ita- 

 liana y Y andaluza. 



«Glottal stop» ,o sus- 

 pensión de sonido o emi- 

 sión; muy frecuente en 

 guaraní, aparece en otras 

 lenguas de esta rama. Los 

 autores la substituyen fre- 

 cuentemente por una H, o 

 la suprimen; ambas im- 

 perfecciones son graves. 



Son letras con valor 

 propio distinto; su natu- 

 raleza nasal no depende 

 de su posición en la pa- 

 labra o de la presencia 

 de otra letra. 



Hay también semina- 

 sales, algunas como mo- 

 dalidades de dialectos, 

 pero otras con valor es- 

 pecial y distintivo del 

 significado de la palabra. 



ÍH Vocal oscura postpalatal Sonido especial y asaz 

 abierta nasal frecuente del guaraní. 



Los escritores, excepto 

 algunos lingüistas, la con- 

 fundieron con la IH. 



A,É,í : Vocaies nasales 

 Ó,Ü, 



