índice analítico 



Origen y propiedad del nombre Guaraní 4 



Los Pueblos Guaranianos 4 



El nombre Tupí, su origen y significado artificial e impropio 5 

 El uso del nombre Tupí como genérico se debe a un error 



de Martius 6 



Naciones a las que los Guaraníes llaman Tupí 6 



La raíz de los nombres Tupinambá, etc. , no es Tupí sino Tupiná 6 

 Los pueblos Guaraníes rechazan el nombre Tupí y lo dan a 



naciones inferiores 6 



Significado y verdadero valor del nombre Tupí 6 



Etimología y /alor del nombre Tupiná (1) 7 



Origen y marcha evolutiva de la civilización americana 7 



Los verdaderos Tupí eran indios del subgrupo Kren 8 



Los indios del Brasil no llamaban Tupí a los Guaraníes 9 



El nombre Fari ve o Karaí, su etimología y origen 9 



Origen, significado y variantes de la voz Karaí 11 



Origen y etimología del nombre Tapuya 12 



Dialectos de la verdadera Lengua Guaraní o Nyeengatú. Lista 



alfabética y razonada 15 



Guaraní es nombre de pueblo, no de dialecto especial 18 



Los Jarayes (Harayé) eran Guaraníes 19 



El Tupinambá es dialecto guaraní y constituye el núcleo de 



los dialectos orientales 24 



Influencia del guaraní en las lenguas guaranianas (cuadros 



comparativos) 27 



Los diversos sistemas de ortografía y sus inconvenientes.... 28 



Coordinación de las lenguas 31 



Las lenguas de la rama Guaraniana 35 



Las lenguas del grupo Guaraní 35 



(1) En este índice y en el siguiente las letras acentuadas na- 

 sales figuran con acento simple por no haber recibido aún, nues- 

 tra imprenta, los acentos correspondientes. 



