BERTONI: AP. ETHNOGR. DU PAR. ORIENT. & HAUT PARANÁ 532 



vironnants (Yataitíh, Mbokayatíh, Itapé, Hihatíh et Ihakan- 

 guasú surtout). 



lis étaient tres nombreux. Malgré leurs pertes et les 

 épidémies, ils conservérent encoré une population tres impor- 

 tante, et leurs descendants actuéis, métissés á tous les degrés et 

 sans doute, en partie, plus ou moins purs, comptent pour beau- 

 coup dans la population nationale. Nous connaissons deja les 

 caracteres ethnographiques des Gua'ihraés; modifiés par notre 

 civilization, nous les retrouvons, en bonne partie, chez leurs des- 

 cendants. Parmi les peuples chrétiens du Paraguay moderne, 

 c'est a coup sur celui qui a conservé le mieux certaines coutu- 

 mes, la langue et certaines traditions. Le dialecte gualreño est 

 plus pur que celui de la plupart des Paraguayens, bien plus 

 harmonieux que celui des Mbihás et se rapproche peut-étre plus 

 que nul autre au dialecte general des anciennes missions; par 

 son abondance d'expressions tres variées, il décéle une intel- 

 ligence vive et souple. Cependant le Guaireño est plus modeste 

 et rangé; il aime la vie paisible de ses labours, etcomme ouvrier, 

 il montre une bonne foi et une conscience du devoir qu'on ne 

 trouve pas chez tous les autres. Tres attaché a son terroir, il 

 ne le quitte qu'á contre-coeur, et il y revient des que cela est 

 possible; on ne dirait pas qu'il a été, deux siécles durant, le Juif 

 Errant de ees. pays. Aussi, malgré les longues absences d'une 

 partie des hommes dans les yerbales, sa famille s'est mieux con- 

 servée que dans certaines autres parties du Paraguay et les 

 statistiques démographiques en font foi. 



Au physique — la métisation a part — il est bien toujours 

 le Guaihraé que nous connaissons, que T. Borba a décrit et 

 que nous retrosvons aussi chez les Avá-Chiripás. Quant au 

 degrés du croisement, la difficulté de le déceler est particuliére- 

 ment grande chez le Guaireño, en raison du teint remarqnable- 

 ment clair, des formes proportionnées et des factions réguliéres 

 et assez fines qui distinguaient ses ancétres américains; les ta- 

 ches mongoliques et le sillón du méme nom — quoiqu'ilsne parais- 

 sent pas rares — ne sont pas des caracteres constants, méme 

 chez les Mongols d'Asie, et ne peuvent étre utilisés, en outre, 

 tlans la plupart des cas. 



