BERTONI: AP. ETHNOGR. DU PAR. ORIENT. & HAUT PARANÁ 538 



méme des Guaranís du Brésil. Le droit et la justice étaient 

 rarement du cóté des Européens, et a ce point de vue, il n'y a 

 pas de doute que le beau role était celui des Guaranís. Quant 

 aux gouvernements de rAssomption, il paraít bien qu'ils ont 

 souvent eu la main particuliérement dure, puisque des rois leurs 

 en ont fait le reproche (1). Mais il ne faudrait pas s'appesan- 

 tir sur la responsabilité des Espagnols en general, devant l'his- 

 toire. Car il faut reconnaitre que les gouvernements d'Espagne 

 ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour proteger les In- 

 diens; ils avaient instamment défendu, non seulement d'en 

 faire des esclaves ou des serfs, mais aussi de les soumettre au 

 service personnel pour le payement du tribut qu'ils devaient 

 payer aux encomenderos. — « Vous savez bien, disait Philippe 

 IV, que par de nombreux décrets, moi et les rois mes ancétres, 

 nous avons ordonné que les Indiens de ees provinces jouissent 

 d'une entiere liberté et ne me servent que comme les autres 

 vassaux libres de mes royaumes « (2). Une telle attitude ne se 

 démentit presque jamáis. Mais un abíme en fonction d'espace, 

 plus grand encoré en fonction de temps, séparait la métropole 

 des colonies, et la nature est plus forte que le pouvoir des rois. 



(1) Ordonnances (Cédulas) royales et lettres de Philippe IV, ¡n 

 Jarque, « Ruiz de Montoya en Indias» vol. IV p. 1-37. 



(2) Jarque, 1. c, 31. 



