LOS <« CHIRIGUANA » 



ACTUAL ESTADO DE CULTURA DE UNA NACIÓN GUARANÍ 



Resumen de un estudio del Barón Erland Nordenskioeld 



por EL Dr. MOISÉS S. BERTONI 



Existe sólo un medio para conocer 

 algo de la naturaleza: vivir en ella. 



Cuando yo traté de comprobar — aunque muy sucinta- 

 mente — la verdad de que los Guaraníes habían llegado a un 

 grado de civilización relativamente adelantado, y que aun hoy 

 día, ciertas parcialidades consevan más o menos una civilización, 

 sui generis, pero comparativamente elevada, algunos pretendie- 

 ron — no obstante la general aprobación de mis ideas — que se 

 tratase únicamente de una opinión mía particular, y que seme- 

 jante opinión no tuviese fundamente serio. 



Ningún etnógrafo, ningún indianólogo, hizo hasta ahora 

 una objeción seria a esa « mi teoría », mientras varios la apo- 

 yaron y me felicitaron por haberla sostenido decididamente. 



Uno de los más conocidos escritores paraguayos, el doctor 

 Cecilio Báez, bajo el título de « Estudios Americanos », publi- 

 có algunos artículos en la prensa diaria de Asunción, en los 

 cuales pretende probar todo lo contrario; pero, no teniendo él 

 un conocimiento personal de los indios actuales, ni disponiendo, 

 por lo visto, de todo lo publicado al respecto por los verdaderos 

 especialistas, pretendió obtener su objeto mediante meras cita- 

 ciones. 



El procedimiento no es científico, y menos en este caso. 

 Porque si he sostenido, como se pretende, una teoría nueva, 

 claro es que todos los que me han precedido deben forzosamente 

 haber tenido ideas diferentes de las mías. Si parva licet com- 

 poner e niagnis, es con semejante procedimiento que otrora se 

 pretendió comprobar que Galileo era un soñador y Colón un vi- 

 sionario. Ese proceder es inadmisible, pues no habría verdad 



