577 ANALES CIENTÍFICOS PARAGUAYOS - SERIE II. N. 6 



guaraní pura, respondiendo al concepto de mucha agua = inun- 

 dación=gran lluvia. Del Amana pasarían a las Antillas, con el 

 nombre apalache de Caribes. Pero los Caribes del Continente 

 serían más antiguos, así como eran más adelantados. Mucho 

 tiempo antes de la conquista española, los Nahuas habrían se- 

 guido i la costa occidental de San Salvador, Nicaragua y costas 

 de la América del Sur; por esto Brasseur de Bourbourg deri- 

 va a los Caribes de los Nahuas de Nuevo Méjico y de la Florida». 

 Tales serían las migraciones protohistóricas del antiguo 

 pueblo Karaí-Guaraní « aquel pueblo guerrero, el primero de 

 América y el más absorbente, altivo y amable de todos » sintetisa 

 el eminente americanista. 



LA FIESTA DE LA Rj,AZA 



Accediendo con el mayor gusto a una invitación del Exmo 

 Sr. Presidente de la « Unión Ibero-Americana, Marqués de Fi- 

 gueroa, pensábamos tomar modesta parte en la Fiesta de la 

 Raza, cuando imprevistos retardos vinieron a hacerlo imposible 

 para la indicada fecha. Nos limitamos por tanto a manifestar 

 nuestra franca adhesión a la celebración de la «fiesta interna- 

 cional del 12 de Octubre, aniversario y conmemoración del des- 

 cubrimiento de América » y haciendo nuestra la feliz expresión 

 del Exmo Sr. Presidente, hacemos también votos por que 

 « haya sucesivamente de celebrarse 1% Fiesta de la Raza como 

 verdadera fiesta de la Humanidad ». 



La Dirección 



