30 ANALES CIENTÍFICOS PARAGUAYOS - SERIE III. N 1 



Onotó: Otó, n. de Indios. 



Aragua, n. de río = Araguá, n. de río (Pilcomayo). 



Uñare, n. de río: uihnaríh, fr. aplicable a río. La termi- 

 nación íh = río puede caer en é entre los Guaraní del 

 Sud (Caruaré, Mamoré, etc.). 



Piritú = Piritúba, Piritú, Píritih, n. geogr. y top. frecuen- 

 tes» id e. juncetum, cyperetum. 



Guaribe — guariba (guar-íhva, id e. « habitantes de los ár- 

 boles), n. de un mono. 



Guanapé: Guana, n. de Indios, y pé = bajos, petizos. 



Manamo, Tursmiquire, Úrica ?, Quiamare, Uchire y Guere, 



no nos ofrecen analogía aparente. Orinoco es aru.ako; pero 



ese río se llamaba también Paraná, n. muy guaraní de varios 



grandes ríos. Guere, puede ser como Queré, n. geogr. (Brasil). 



Estados de Miranda y Aragua: 



Cúpira: cupí + rá, cu, pira, pira, v. y comp. 

 Tacariguá, n. de laguna: guá = laguna, ta-carí — país cari, 

 id e. « laguna del país karaíve » (Carita, y Caritába 

 [Antillas] es « país de los Karaíves » 

 Guapo: guá-pó, id e, «mano taraceada» (n. de Indios ?). 

 Caucagua: caüaguá, caú, caguá, fr. y n. 

 Guarenas: > guare, n. de árbol; guarená, fr. 

 Gua = gente, habitantes; comp. muy común. 

 re: Fetá -f ríh, v. y comp. 

 ■ = tuy, n. de loro 



y = Maracay, Mbaracaíh, n. geogr. y top. 

 _ua: Camasaraguá, Cama, cama, tagua, n. y comp. 

 ron i no presentan analogía. 



E. de Carabobo: 



s ' + bobo, caravó, f r. 

 Tacariguá: ver arriba. 

 Turiarno y Nirgue. sin analogía aparente. 



E. de Falcan: 



Tucaca: tuca, tu -f caca, n. fr. 



Chichiriviche: chi, chirí, chiví, vihche, n. y comp. 



Tocuyo: tucuyú, n. de animal. 



Yacura = Yacura (Jacura, bras.) n. geogr. y de animal. 



Cabure ± Caburé, n. top. y natural; Cabúre, forma espa- 



