AA III IS LI CS INT DT LS LC LS LL LL DT LS LILI DD DE DET PNI END LE LI LE SO IO CE LE LI LL LS SC LE LL SL LE LI 
TANGARA ÉVÉQUE. 
T anagra E piscopus. GMEL. 
H 
TANGARA d'un bleu-cendré pale, ailes et queue bleues à l'extérieur, une tache d'un violet pale à 
la base de l'aile (mâle); — d'un gris foncé teint d’olivätre, pennes des ailes olivätres à la base, 
brunes à l'extrémité (femelle. ) 
Tanacra dilute cæruleo -cinerascens , alis caudaque extus cœruleis , macula humeral , 
violaceo-albicante (mas); griseo-olivacea , remigibus olivaceis apice fuscis ( fcemina. ) 
Sayacu, Marcer. Hist. nat. Bras. p. 193. 
— Wirrurcn. Ornith. p. 256. , 
— Ras. Ornith. pag. 89, sp. 3. 
— SALERN. Ornith. p. 273, n.º 3. 
Évéque, SALERN. Ornith. p. 277, pl. 19, fig. iij. 
Epw. Glean. pl. 551, fig. ij. 
Tangara Brasiliensis varia, Briss. Ornith. t. 3, p. 18, n.º 10. 
Episcopus avis, Briss. t. 3, p. 40,n.° 23; t. 1, fig. ij. 
Bluet, Burr. Hist. nat. des oiseaux, edit. orig. t. 4, p- 265, pl. 12; édit. Sonninr, t. 48, p. 505. 
Evéque, Burr. pl. enlum. n.º 178, fig. jet ij. 
Durra rz, Louisiane, t. 2, p. 140. 
Bishop Tanager, Laru. Syn. t. 2, 1, p. 226, n.° 18; et 227, n.° 19; Syst. ornith. genr. 37, sp. 17. 
Tanagra Episcopus, Guru. Syst. nat. edit. 13, t. 1, pars. j, p. 896, n.° 19. 
Sayaca, Gmer. ibid. 897, n.º 20. 
Gracula glauca, Sparm. mus. carlsc. fasc. 3, Tabul. 54. 
Le Tangara Évéque a sept pouces environ de longueur. Le mäle est d'un 
bleu-cendré trés pále, tirant un peu sur le yert d'eau, et la couleur bleue 
est plus déterminée sur le dos et sur les flancs que sur la tête et sur la poitrine. 
Les grandes pennes de ses ailes sont d'un gris-brun à l'intérieur, et d'un 
bleu-clair très vif sur le bord externe; les petites couvertures supérieures 
sont d’une couleur lilas fort claire; le dessous de Faile est gris-blanc à sa base et 
noirâtre vers l'extrémité. Les pennes de la queue sont brunes et bordées, du 
côté extérieur seulement, de bleu-verdâtre; cependant les deux supérieures 
sont uniformément de cette dernière couleur; le dessous de la queue est d'un 
vert-noirätre; le bec et les pates sont noirs. 
