TOMO ISO LL SOMO AOS ALOE IB BORO LS DB LTE ROO HE HT ODO BOI DW GEW DB tet IDO HD BG LILI MOTO BB HE DE DW LH LE MORO IRIS L'ILE LISE 
EUPHONE TEITE 
Së anagra violacea. GMEL. 
kk 
EUPHONE dun noir-violet tres brillant, poitrine et front d'un jaune-orangé, ventre jaune (mäle); 
— d'un gris-olivätre mêlé de quelques plumes d'un noir-violet, poitrine d'un jaune-olivátre, 
ventre jaune (jeune mâle); — d'un vert-olive en dessus, d'un jaune sale en dessous (femelle. ) 
Eupnonia nigro-violacea nitidissima, fronte pectoreque aurantiacis, ventre flavo (mas); 
— supra griseo-olivacea nigro-intermixta, pectore lutescente -olivaceo, ventre flavo (mas 
junior); — supra viridi- olivacea , subtus sordide flava (fcemina. ) 
Teitei Brasiliensibus, Marcer. Hist. nat. Bras. p. 212. 
Guranthæ-engera , J. ve Lat, Histoire du nouveau monde, p. 557. 
Teitei Brasiliensibus , JONST. Av. p. 145. 
— Wirruren. Ornith. p. 194. 
— Ray, Syn. av. p. 92, n.° 12. 
Fringilla violacea, Linn. Syst. nat. édit. 10, p. 182. 
Tanagra Brasiliensis nigro-lutea, Briss. Ornith. t. 5, p. 51, pl. 11, fig. ij. 
Teite, Burr. edit. orig. t. 4, p. 295; pl. enlum. 114, fig. ij. 
Tanagra violacea, Gmrr. Syst. nat. edit. 15, t. 1, p. 890. 
— Lara. Syst. ornith. genr. 57 , sp. 33. 
Cer oiseau est à peu pres de la taille de POrganiste, auquel il ressemble 
| beaucoup par ses formes et par ses habitudes naturelles. 
Le mâle est en dessus d'un beau noir-violet, ou plutôt d’un noir foncé 
avec des reflets violets; les grandes pennes de ses ailes et de sa queue sont 
d’un noir mat; son front, le dessous de son cou et sa poitrine sont d’un beau 
jaune-orangé; son ventre est d’un jaune pur; la seconde penne extérieure 
de sa queue est tachée de blanc vers son extrémité. 
Les jeunes mäles ressemblent beaucoup à la femelle que nous décrirons 
plus bas; mais, à une certaine époque, leur plumage participe à la fois, en 
quelque facon, de celui des deux sexes. Nous avons vu quelques individus 
en ce dernier état, et nous en donnons une figure. Leur dos est d’un gris- 
olivätre, parsemé de plumes d’un noir-violet; on aperçoit à peine une légère 
teinte jaunátre sur le front; le ventre est d’un jaune terne, et la poitrine est 
couverte d’une légère teinte verdätre. 
TE LEE 
E 
| 
ne 
rei OF on, = 
< nn en. 
