4 
PDDE IO IO ISO IO IO BD BG IE EE LILI III LI WG DB TG DEDE EE EL IE LE LE LE LIL LIL IIA 
EUPHONE CHLOROTIQUE. 
Tanagra violacea var. chlorotica. GMEL 
kk 
EUPHONE d'un noir violet tres brillant sur la tete, le dos et la gorge; d’un jaune-orangé sur le 
front, la poitrine et le ventre (mile adulte); — T. olivätre, parsemé de taches d'un noir -violet; 
front, poitrine et ventre jaunes (jeune male. ) 
Evpnonıa capite , dorso gulaque nigro-violaceis nitidissimis; fronte, pectore et ventre flavo- 
aurantiis (mas); —T. olivacea nigro-intermixta, fronte, pectore gulaque aurantiis (masjunior.) 
Tanagra chlorotica, Linn. Syst. nat. edit. 10, t. 1, p. 317, n.º 23. 
Tanagra Cayennensis nigro-lutea , Briss. Ornith. t. 5, p. 34, n.º 19, pl. 2, fig. 11]. 
Tangara du Brésil, Burr. pl. enlum. 114, fig. j. 
Tanagra violacea var. chlorotica, Gart, Syst. nat. edit. 13, t. 1, part. 1, p. 890. 
Le mâle adulte est de la taille de PEuphone Téité, auquel il ressemble 
beaucoup. Le derrière de sa tête, le dessus et le dessous de son cou jusqu’à 
la poitrine, son dos et les petites couvertures supérieures des ailes et de la 
queue, sont d'un noir- violet très brillant. Son front, sa poitrine, son ventre, 
les côtés du corps et les couvertures inférieures de la queue, sont d’un jaune- 
orangé très éclatant. Les grandes plumes de ses ailes sont d’un noir foncé, 
sans reflet, et chacune présente, vers le tiers de sa longueur, et du côté 
interne seulement, une tache blanche d'autant plus grande, que la plume 
est plus rapprochée du corps. Les pennes caudales sont aussi d’un noir mat, 
et les deux externes, de chaque côté, sont tachées de blanc du côté inté- 
rieur. Le bec et les pates sont noirs. 
Le jeune mâle a le dos varié de plumes olivätres et de plumes d’un noir- 
violet. Son front, sa poitrine et son ventre sont d’un jaune-orangé comme 
dans l'individu adulte. Les grandes pennes de ses ailes et de sa queue sont 
brunes et bordées de jaune-olivâtre. Les plumes du dessous de son cou sont 
d'un noir-violet, et l'extrémité de leurs barbules sont jaunes. 
